El joven intérprete folclórico Kostadín Mijailov, famoso por su actividad como coleccionista, ha editado su segundo álbum en solitario. En éste están presentadas 16 obras folclóricas grabadas por él en su tierra natal, la región de la montaña de Strandzha, y más concretamente en las aldeas de Brodílovo, Gramatíkovo, Stílovo y Balgari. “Entre las personas que me legaron sus canciones están algunos de los mejores intérpretes de Strandzha.

Como por ejemplo Petko Nanchev, de la aldea de Gramatikovo, el menor participante en la reunión nacional de 1960. De él he aprendido un gran número de canciones tradicionales búlgaras”, dice Kostadín.

“El álbum se denomina “Zlatka, la manzana de oro”, continúa el intérprete. Se lo he dedicado a la cantante folclórica Zlatka Stavreva para agradecerle todo lo que he hecho para mí. Si ella no hubiera formado parte de mi infancia mi vida hubiera transcurrido de una manera bien diferente. Hice las grabaciones en acompañamiento de la gaita, la gadulka (instrumento musical de cuerda frotada), la flauta pastoril kaval, la tambura y los tambores. 

Kostadín Mijailov se graduó por la Universidad de Estudios Bibliográficos y Tecnologías de Información, en la especialidad de patrimonio cultural e histórico. En estos momentos trabaja como comisario en el Museo de Historia de la ciudad de Malko Tárnovo (Pequeño Tárnovo).

Incluso he podido acceder en las comunidades etnográficas de los rupsi, zagortsi y tronki. Estos grupos hablan su propio dialecto, tienen sus trajes tradicionales típicos y folclore musical. Ya siento un gran apego por las canciones, las historias y sus protagonistas. Mi sueño es lanzar una colección y contar la historia de cada canción, descifrar su sentido y explicar las peculiaridades dialectales. Tengo el gran deseo de continuar este interesante estudio, todavía soy joven, no dejo de recorrer esta parte de Bulgaria y siento una gran emoción hacia todas las personas con las cuales me reúno y que comparten conmigo sus recuerdos”.