Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Esperando a la Abuela Marta

Foto: BGNES

Si viene a Bulgaria un 1 de marzo o los días que preceden esta fecha, verá que las calles y todos los demás sitios de cualquier ciudad del país están bañados de blanco y rojo. Esto no es casualidad, porque los dos colores están vinculados con una tradición ancestral y genuina que en este país se transmite de generación en generación. Es una tradición que está relacionada con la llegada de la primavera.

El 1 de marzo los búlgaros solemos lucir en la solapa o en la muñeca, y también regalar a familiares y amigos, una mártenitsa: un simpático adorno de hilos blancos y rojos de todas las formas y tamaños que simboliza la salud y la larga vida. Obsequiándola, deseamos a la persona a la que la regalamos que goce de fuerte salud.

Dimka Dílkova, que combina dos antiguas tradiciones búlgaras, elaborando mártenitsas con bordados búlgaros, tiene su propia interpretación del simbolismo de los colores. En su opinión, “el rojo y el blanco son un símbolo del comienzo femenino y masculino, de las cosas humanas primordiales”.

Para obtener información sobre las diferentes técnicas utilizadas para confeccionar este típico amuleto búlgaro, acceda a la publicación titulada “Hilo rojo para fuerza y salud, hilo blanco para una vida larga” de la colección de Radio Bulgaria.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El último domingo antes de la Cuaresma nos recuerda el sentido del perdón y el ilimitado amor de Jesucristo

El domingo después de la Sexagésima es el último día en que todas las personas que deciden participar en el ayuno que antecede la Pascua de Resurrección consumen productos lácteos, pescado y huevos. Por esto el Domingo del Perdón, como se conoce este..

Publicado el 26/02/23 06:05

Iskarskoto, el primer joró de Diko Iliev

Compositor, director, poseedor de gran talento innato, un fenómeno único en la cultura búlgara, Diko Iliev es autor de decenas de rondas típicas búlgaras y rachenitzas, así como de valses, marchas y otras obras para orquesta de viento. Desde hace..

Publicado el 17/02/23 12:55

San Nicolás el Taumaturgo, modelo de fe y prototipo de Papá Noel

Si preguntan a un niño dónde nació Papá Noel tal vez les dirá: “En Laplandia”, o “En el Polo Norte”. En realidad la imagen del buen viejito se remonta a varios siglos atrás en el tiempo y está relacionada con San Nicolás el Taumaturgo, llamado así a..

Publicado el 06/12/22 12:39