Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Guía virtual encamina a los turistas hacia el Museo Arqueológico de Hisarya

La visita a esa ciudad antigua se convierte en un juego educativo mediante una accesible aplicación móvil para turistas

La ciudad de Hisarya es un centro turístico que se puede visitar durante todo el año. Esto se debe al buen clima, las fuentes curativas de agua mineral y los lugares de interés arqueológico que están muy bien conservados. Aquí se puede ver la muralla mejor conservada de Europa y termas romanas donde hasta hoy en día el agua corre por una tubería antigua.



Esta instalación fue construida en el año 135 y durante la alta Antigüedad, Diocletianopolis, como se denominaba entonces la ciudad de Hisarya, era el más importante centro SPA en las provincias balcánicas del Imperio Romano.
 

Las termas de Hisarya tienen una tubería y piscinas que siguen funcionando y son una de las tres instalaciones de este tipo que se han conservado hasta hoy en día en el mundo, las otras están en Bat, en Inglaterra, y en Argel.

Durante las excavaciones arqueológicas en Hisarya fueron descubiertas láminas rituales de las tres ninfas patronas de las fuentes curativas, lo cual muestra que antes de que se construyeran los baños a mediados del siglo II, allí existía un santuario de ninfas.



El ninfeo es prototipo de los centros balnearios actuales. Las termas antiguas siempre han sido la mayor riqueza de la villa vacacional y hoy forman parte del Museo Arqueológico de Hisarya.

Para hacer la estancia de los turistas en Hisarya más divertida e inolvidable, un grupo de especialistas IT diseñaron una aplicación para dispositivos móviles que encamina a los visitantes hacia un viaje encantador por la Antigüedad. Se puede descargar y utilizar gratuitamente en el territorio del Museo Arqueológico.



Mediante Hisarya Tour Walk se pueden ver virtualmente, con realidad aumentada, lugares y artefactos de la antigua ciudad Diocletianopolis. Los creadores de la aplicación la califican como una forma moderna del arte visual que crea un vínculo entre la historia y el turismo cultural, entre el producto artístico y el turístico. 

“La aplicación se basa íntegramente en las tecnologías modernas, es fácil y cómoda de acceder tanto en búlgaro como en inglés”, dice Tanya Dancheva, una de las voluntarias en el Museo Arqueológico de la ciudad. Ella explica cómo funciona exactamente la aplicación móvil:

“Con la compra de entrada para uno de los sitios arqueológicos en Hisarya ya pueden descargar la aplicación. De momento funciona solamente para las Termas Romanas pero, conforme al proyecto, debe ampliarse para toda la ciudad antigua. Hacen un clic sobre el lugar activo y les da la bienvenida un Asclepio estilizado, el dios –curador de la mitología griega, hijo de Apolo y la ninfa Coronis. Sitúan el marcador y pueden tomarse una foto que permanece en su galería sobre la aplicación. Pueden seguir los marcadores y cuando entren en el respectivo recinto reciben información por el pequeño Asclepio dónde se encuentran y cuál es la función del recinto. Después pueden orientar su teléfono hacia otro marcador y allí aparece un determinado artefacto sobre el cual también reciben información. Visitando todos los recintos acumulan distintos artefactos que permanecen en su galería. Posteriormente si desean pueden verlos de nuevo y recibir información sobre éstos. La aplicación puede utilizarse sin Internet muchas veces si ha sido descargada en el teléfono del visitante del Museo de Hisarya”.

En el Museo de esta ciudad antigua hay artefactos desde el V milenio antes de Cristo hasta la época del Renacimiento (mediados del siglo XVIII) y están representados todos los periodos el Neolítico, la Época de Bronce, los tracios también vivieron cerca de las aguas minerales. Después vienen los romanos y el emperador Diocleciano. Desde aquel entonces en la ciudad se ha conservado una residencia imperial.

Otro sitio de gran interés es un túmulo romano del siglo IV que ostenta un bello mosaico.



Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: museum.hisar.bg y facebook.com/HisaryaTourWalk



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Este invierno Bulgaria recibirá a más de 2 millones de turistas, principalmente de los países vecinos

Se espera la llegada de más de 2 millones de turistas extranjeros en Bulgaria para la próxima temporada de invierno, según ha declarado ante Nova TV el ministro de Turismo en funciones, Evtim Miloshev. En total se esperan más de 3,2 millones de visitas..

Publicado el 27/10/24 18:32

Tesoros culinarios de lejos y де cerca se reúnen en el Festival Agrícola de Sofía

Este fin de semana, en el parque frente al Palacio Nacional de Cultura de Sofía, se celebrará un festival agrícola bajo el lema "Tesoros culinarios de lejos y de cerca" . Los organizadores han preparado para los amantes de la buena mesa un auténtico..

Publicado el 26/10/24 08:30

"Lonely Planet": Bansko, de los mejores destinos para visitar en 2025

La popular guía de viajes "Lonely Planet" ha clasificado la estación búlgara de esquí de Bansko, en la montaña Pirin, entre los mejores lugares para visitar el año que viene en su guía "Best in Travel 2025", informa BTA. La plataforma describe Bansko como..

Publicado el 24/10/24 18:05