La ministra para la Presidencia búlgara del Consejo de la UE, Lilyana Pavlova, ofreció una entrevista exclusiva a Radio Bulgaria el día de la inauguración oficial de la Europresidencia en la quecalificó de “histórica” la fecha del 11 de enero argumentándose de la siguiente manera:
Lo que la convierte en una fecha histórica es que 11 años después de adherirnos a la Unión Europea –algo que fue un sueño y una causa para todos los búlgaros–, ahora tenemos la oportunidad de tomar el timón para gobernar el navíollamado Unión Europea, y también la gran familia europea en un mar agitado, plagado de desafíos. Las principales tareas están orientadas en varias direcciones.Lo más importanteson la seguridad y la estabilidad de Europa. Es una tarea que pasa por alcanzar un acuerdo en el tema de cómo reforzar las fronteras exteriores, y en el de la reubicación de los migrantes, y trabajar en este proceso de forma más eficiente. El futuro de Europa, el futuro de los Presupuestoseuropeos… Hay muchos temas que tenemos por delante en los próximos días.
El lema de la UE es “Unida en la Diversidad”. ¿En qué medida representa Bulgaria estellamamiento? Lilyana Pavlova está convencida de que el país puede servir como ejemplo de tolerancia en la región.
Bulgaria y nosotros, del Gobierno de Borisov llevamos trabajando ya tres mandatos en el espíritu, y transmitiendo el mensaje de tolerancia étnica y religiosa. Creo que lo hemos demostrado muchas veces. Tratamos de manifestar, directa e indirectamente, que al estar en la encrucijada entre elOriente y el Occidente, Bulgaria es un país con tradiciones, con comunidades religiosas y culturales que viven en amistad, buena vecindad y tolerancia. Nuestro mensaje a los Balkanes Occidentales es quesólo a través de la tolerancia y viviendo juntos podemos lograr la unidad.
En el marco de la Europresidencia, en los próximos seis meses se espera que Bulgaria sea visitada por miles de invitadosque no saben nada sobre el país.
Bulgaria es un tesoro por descubrir, un país de rica historia y cultura, pero también de gente maravillosa. Es, asimismo, un país muy atractivo para invertir; por ello presentamos el país,además de como destino turístico y destino de inversiones, como un socio fiable y estable tanto para los Balkanes como para nuestros socios europeos”, dijo en conclusión la Ministra para la Presidencia búlgara del Consejo de la UE.
Versión en español por Daniela Radíchkova
La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..
Son muchas las dificultades que afrontan las personas con problemas motrices y de la visión en Bulgaria. Aparte de los problemas físicos, existen obstáculos en el acceso a la información y los servicios administrativos. Incluso durante la jornada..
"Voto siempre que puedo y estoy en un lugar donde hay manera de hacerlo", afirma con orgullo y sin prejuicios a Radio Bulgaria el mundialmente famoso violinista búlgaro y concertino de la Royal Concertgebouw Orchestra de Ámsterdam, Vesko..