Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Iniciada la expedición de escaladores “Patagonia 2015-2016”

БНР Новини

El pasado 1 de diciembre viajaron rumbo a América del Sur un grupo de escaladores avezados de Bulgaria cuyo objetivo es acceder a picos no escalados hasta ahora de los Andes de Patagonia. Se trata de la porción austral de esta cordillera suramericana, en el territorio de Chile y Argentina. Forman parte de este “Cuarteto de los valientes” Martín Marovski, que enseña alpinismo, es guía montañero, ha sido reiteradamente campeón nacional de alpinismo y dirige el grupo; Grigor Vutev, vicecampeón nacional de alpinismo; Victor Varoshkin, autor de uno de los trayectos deportivos tradicionales más duros en Bulgaria y Ruslan Vakrilov, uno de los mejores fotógrafos nacionales en deportes extremos.

Снимка

СнимкаLos objetivos que se han planteado los chicos hasta el final de esta expedición, que deberá concluir a comienzos de febrero próximo apuntan a la escalada de cimas de granito en la citada región del mundo, las cuales, aunque no teniendo una elevada altura, siendo de unos 3 mil metros, constituyen un desafío extraordinario por su complejidad. Una parte de estas cimas serán escaladas por vez primera por alpinistas búlgaros. Se trata del pico de granito Cerro Torres, del trayecto Ragni, sólo escalado una treintena de veces hasta ahora y alguna de las tres torres de granito del parque nacional “Torres del Paine”. Es uno de los parques naturales de mayor hermosura a nivel mundial. También se ha previsto la escalada en estreno por una ruta búlgara del pico Fitz Roy, escalado por vez primera en el año 1952. El estreno búlgaro en la conquista de este pico se produjo en 2012 y los protagonistas fueron Grigor Vutev, uno de los actuales expedicionarios, Nikola Levakov y Damian Cholpanov.

Para que uno se pueda hacer una idea más pintoresca y colorida de los objetivos de los expedicionarios búlgaros citaremos las palabras de Rayner Solano, experimentado alpinista peruano e instructor de escaladas durante muchos años quien dijo: “Cerro Torre es uno de los big wall más bellos del mundo y uno de los maduros, claro, depende por qué lado intentes escalarlo. Sin embargo, el sólo estar ahí bajo ese coloso de roca ya es un privilegio que muy pocos pueden tener. Es muy difícil estar debajo de ese coloso de roca granítica porque el acceso es muy complicado, muchos sólo llegan a verlo desde muy lejos y les parece muy hermoso. Lo difícil también los hace el viento patagónico y su clima cambiante”.

Снимка

Снимка


Según los nativos, en esa región uno puede cruzar en un solo día por las cuatro temporadas del año. Es lo que recoge el adagio que reza: “Si no te gusta el clima, espera un rato, capaz que cambie”. El pico Cerro Torre fue escalado por vez primera en el año 1974, o sea, cinco años después de pisar un hombre por vez primera la superficie de la Luna.

Los chicos de la expedición también tienen la idea de rodar durante la misma un documental, mediante el cual ofrecer al amplio auditorio imágenes de lo vivido y de la hermosura inconfundible de los graníticos picos de los Andes.

Снимка

Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37