Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Alemania planifica desplegar 550 militares en la base Indzhirlik en el sur de Turquía

Alemania planea desplegar 550 militares de la Bundeswehr en la base turco-norteamericana Indzhirlik en el sur de Turquía, informaron medios de información turcos. Se planea que en la base sean instalados aviones alemanes que participarán en operaciones aéreas de la coalición internacional de lucha cintra el llamado Estado islámico. Se espera que inicialmente en Indzhirlik sean desplegados dos del total de seis aviones Tornado. Según información de medios de información franceses, el viernes Turquía aprobó el pedido de Francia de utilizar el espacio aéreo turco para ataques aéreos contra bases del llamado Estado islámico.

Macedonia: La presencia de FRONTEX en la frontera entre Macedonia y Grecia es una buena señal

En la frontera entre Macedonia y Grecia serán desplegados miembros de FRONTEX, una estructura de la UE encargada de la custodia de las fronteras exteriores de la UE, ha decidido la organización de seguridad y cooperación en Europa en una reunión en Belgrado en que estuvo presente el ministro macedonio de Exteriores, Nikola Poposki. Según el acuerdo logrado, a partir de la próxima semana, los expertos de FRONTEX deben prestar ayuda en el proceso de registrar a los refugiados y los migrantes en la frontera. Poposki manifestó que el envío de FRONTEX a la frontera es una buena señal ya ayudará a superar la tensión y mejorar la cooperación con las autoridades griegas.

La oposición de Albania reclama un gobierno técnico y elecciones anticipadas

La oposición albanesa ve como única salida de la grave situación en el país el retiro del Gobierno actual encabezado por el partido socialista. Algunos días antes de las protestas en masa, convocadas para el 8 de diciembre, Liulzim Basha, líder del Partido Democrático, la mayor fuerza opositora en Albania, comparó al primer ministro, Edi Rama, con el ex dirigente autoritario del país, Enver Hodzha. “El corrupto gobierno de Rama y los 40 ladrones deben ser destituidos del poder”, manifestó Basha. Él prometió que si su partido toma el poder, habrá aumento de los salarios y las pensiones, mejorará la sanidad y el desempleo disminuirá.

Rumanía concederá un crédito a Moldavia si se elige un gobierno proeuropeo

El primer ministro rumano, Dacian Ciolos, prometió conceder a Moldavia crédito por valor de 150 millones de euros si en Kishinev se designa a un gobierno proeuropeo. El primer ministro rumano manifestó lo anterior en una conversación telefónica con el primer ministro en funciones de Moldavia, George Brega, informaron desde el Gobierno rumano. Él expresó que esperaba de que se resuelva lo más pronto posible la crisis política en Moldavia y se designe en el más corto plazo posible a un Gobierno operante que garantice al país una clara perspectiva europea. El primer ministro hizo la intervención después de que el 9 de noviembre el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, renunciara a firmar una ley para la ratificación del acuerdo para conceder a Moldavia un crédito por valor de 150 millones de euros por falta de garantías de que el nuevo Gobierno de Moldavia se atenga a la línea proeuropea. 

Los bomberos que registraron el club nocturno en Bucarest, serán llevados al tribunal

Los fiscales de la Dirección Nacional de Lucha contra la Corrupción denunciaron a dos bomberos de la Inspectoría de Situaciones de emergencia en Bucarest, en Rumanía, que registraron el Club Nocturno Colektiv, en el que el 30 de octubre estalló un incendio a consecuencia del cual quedaron heridas 200 personas, y otras 60 perdieron la vida. Los funcionarios de la Inspectoría fueron acusados de infracciones e n sus dobligaciones profesionales, ya que permitieron el funcionamiento del local a pesar de que fueron constatados fallos en las normas de seguridad.

Miglena Ivanova

Versión en español por Hristina Taseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37