Text size

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

published on 9/5/24 7:10 AM

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia.

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English.

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture translation translator

More from category

MENARt Film Festival presents exciting art stories

The Sofia MENAR Festival presents films dedicated to art in a selection entitled MENARt, BTA reports. On January 25, at the Cinema House, director Markus Schmidt will personally present his film “Le Mali 70”. After the screening, he..

published on 1/25/25 8:05 AM

A still from the film ''The Man Who Could Not Remain Silent''

A film with Bulgarian involvement is among the Oscar nominees

''The Man Who Could Not Remain Silent'' was nominated for an Academy Award in the category of Best Live Action Short Film. It is a co-production with Bulgarian participation was and was created in collaboration with Katya Trichkova from Contrast Films...

published on 1/24/25 8:42 AM

Cameroonian writer Jaili Amadou Amal in Sofia

The well-known Cameroonian writer and activist, winner of the Prix Goncourt des Lycéens 2020, Djaili Amadou Amal , is visiting Bulgaria to participate in the Night of Reading 2025 at the invitation of the French Institute in Bulgaria and the publishing..

published on 1/24/25 7:30 AM