Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia. 

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English. 

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bulgarian university student presents original font at International Triennial of Typography in Poland

VFU (Visionary Font Ultra) – this is the name a third-year student from Varna Free University, Volodymyr Fedotov, has given to the font he is presenting at the International Triennial of Typography in Poland. “To create a font takes a sense of..

published on 2/2/25 7:30 AM
The art gallery in Kyustendil

National painting prize named after Vladimir Dimitrov-the Master awarded at Kyustendil art gallery

On the 143 rd birth anniversary of foremost Bulgarian painter Vladimir Dimitrov-the Master, an award ceremony will take place at the art gallery in the town of Kyustendil, at which the national prize for painting for 2024 will be awarded...

published on 2/1/25 6:00 AM

New Bulgarian film 'Don't close your eyes' explores the miracles of life, faith and light

The new Bulgarian film "Don't Close Your Eyes", which premieres in cinemas across the country on January 31, explores the miracles of life and the ability to follow our path without losing faith. In a nutshell, the story revolves around a priest,..

published on 1/31/25 5:25 PM