Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia. 

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English. 

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

PHODAR International Photo Festival opens in Sofia

The 13th International PHODAR Biennial Series Award Competition will be held from March 4 to April 6 at the National Art Gallery in Sofia. This year there were 801 applicants from 81 countries . The international jury selected the collections of 35..

published on 3/5/25 7:50 AM
Marco Gandini

Marco Gandini's Falstaff is the show to see at the Sofia Opera House

On February 27, the Sofia Opera thrilled audiences with the opening night of another spectacular new production: Giuseppe Verdi's Falstaff . The spectacular production team behind this triumph included: Conductor Grigor Palikarov, Director Marco..

published on 3/4/25 8:08 PM

Iva Hölzl-Nikolova – the Bulgarian violinist in the renowned Austrian Bruckner Orchestra

Bulgarian violinist Iva Hölzl-Nikolova premiered "Hungarian Melodies" by Wilhelm Ernst for Bulgaria. The concert on February 19 was her third appearance as a soloist of the Gabrovo Chamber Orchestra and an occasion for the instrumentalist with a..

published on 3/4/25 10:01 AM