The novel by Rene Karabash She Who Remains has been reaping success in France and in the US. At the end of 2023, the French translation of the book won the PEN prize for translation. The English-language translation by Izidora Angel won the Gulf Coast Prize in Translation in the US, the Bulgarian news agency BTA reports.
Rene Karabash is the pen name of actress, film director and poet Irena Ivanova. She Who Remains is about a custom in Albania, whereby women in families living in remote mountain areas, in which there is no male heir, take an oath to never marry and to play the role of men. The translations of the novel have evoked interest in Egypt, France, Poland, Bosnia and Herzegovina, and North Macedonia; the book is to be released in several other countries as well. She Who Remains is to be adapted for the screen in a Bulgaria-Italy-Romania-Albania co-production, directed by Kostadin Bonev.
Writer Kalin Terziyski will present his collection of short stories "Is Anyone There to Love You?" at the Bulgarian Cultural Institute in Berlin on April 1. The book, translated into German by Elvira Bormann, tells of life in a city full of mystery,..
On Theater Day - March 27, the Union of Artists in Bulgaria traditionally presented the National Awards for Performing Arts IKAR. The award for outstanding contribution to Bulgarian theatre went to actor Yavor Milushev and was..
Bulgarian authors and cultural figures are representing our country at the Leipzig Book Fair 2025. Among them is poet, writer, composer and musician Emanuil Vidinski, who will participate today in the discussion "Between Germany and Bulgaria",..
T he exhibition "Mount Athos in Drawings and Photographs" opens tonight at the Bulgarian Cultural Institute in Berlin . The authors are the artist Andrey..
"The Way of the Musicians" (Musicorum Via) is the name of the joint initiative of the Bulgarian Academy of Sciences and the National Academy of Music..
What would be the motivation in times of political crises, wars, migrant pressure and an unclear future to dream of a unified European..
+359 2 9336 661