Στα πρώτα χρόνια του σοσιαλισμού ο Πένιο Πένεφ πιστεύει, ότι δημιουργούνταν το μέλλον – φωτεινό και καθαρό, μέλλον, που βασίζεται στην αδελφότητα και την ομορφιά. Πιστεύει και μετατρέπει σε ποιήματα την ρομαντική προσπάθεια του έθνους να αλλάξει την Βουλγαρία. Και δεν γράφει μόνο ποιήματα, που να εμπνεύσουν τον λαό, αλλά προσχωρεί ολόψυχα στο έργο.
"Εάν χάσεις χρήματα, πλούτο - δεν έχασες τίποτε.
Εάν χάσεις τιμή - έχασες κάτι.
Εάν χάσεις πίστη – έχασες τα πάντα".
Παρά το γεγονός, ότι η ποίησή του χρησιμοποιείται για αγκιτάτσια, ο Πένιο Πένεφ ποτέ δεν έγραψε ποιήματα με παραγγελία. Πέρασε από την ανεργία, την μιζέρια, τον ζήλο και βαθμιαία έχασε την πίστη του. Διάλεξε να φύγει από τον κόσμο, παρόμοια με τα είδωλά του Μαγιακόβσκι και Εσένιν. Για τέτοιους ανθρώπους δεν υπάρχει θέση ούτε στην ποίηση, ούτε στην εποχή. Καταλαβαίνουν γιατί μόνο οι αληθινοί ποιητές. Ακούμε ηχογράφηση του Στέφαν Τσάνεβ από το Χρυσό αρχείο της Ραδιοφωνίας:
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντορωβα
Η Βουλγαρία δεν έχει τη δική της "Άνοιξη της Πράγας", ούτε "Βελούδινη Επανάσταση", συνδικάτο "Αλληλεγγύη", αντικαθεστωτικούς της κλίμακας των Χάβελ και Βαλέσα. Οι κύριοι λόγοι είναι η εθνοψυχολογία μας και τα κατασταλτικά μέτρα κατά των Βουλγάρων..
Οι στίχοι και η φωνή είναι του ποιητή Κωνσταντίν Παβλόφ. Το μόνο μέχρι τώρα βιβλίο, αφιερωμένο στην προσωπικότητα και το έργο του, γραμμένο από άλλο ποιητή – τον Άνι Ίλκοφ, αρχίζει με τα λόγια: "Δεν υπάρχει άλλος που να έχει σταθεί με..
Σε κάθε άλλη έννοια εκτός από τη γεωγραφική, η Ευρώπη είναι εξ’ ολοκλήρου μια τεχνητή δομή, είπε η Μάργκαρετ Θάτσερ στο βιβλίο της "Η τέχνη του κρατικού ηγέτη". Κατά τη δεκαετία του ’80 του 20 ου αιώνα η Σιδηρά Κυρία έβγαλε τη Μεγάλη Βρετανία από την..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης