Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ensemble „Rosowa Dolina” ist der große Gewinner des 6. Folklorefestivals „Belgrade Award“

БНР Новини
Foto: Privatarchiv

Auch in diesem Jahr hat das Ensemble „Rosowa Dolina” (zu Deutsch „Rosental”) aus Karlowo die Erfolge der bulgarischen Folklorekünstler auf renommierten internationalen Festivals untermauert. Es brachte gleich zwei Auszeichnungen vom 6. Music and Folk Dance Festival „Belgrade Award“ nach Hause.

Zum Forum in der serbischen Hauptstadt fanden sich Talente aus vieler Herren Länder ein, darunter aus dem fernen Mexiko, Tunesien, Indonesien u.a. Der künstlerische Leiter und Choreograph des bulgarischen Ensembles „Rosowa Dolina” Miroslaw Wassilew berichtet:

Seinen wirklich sehr großen Erfolg hat unser Ensemble der Hingabe all seiner Mitglieder zu verdanken. Das Festival wurde zum sechsten Mal in der serbischen Hauptstadt veranstaltet. Seit zwei Jahren hat es aber einen Wettbewerbscharakter. Die Herausforderung war groß, weil zuerst eine Vorselektion aller Ensembles erfolgt. Das Event findet unter der Schirmherrschaft der Föderation der internationalen Tanzfestivals FIDAF statt, deren Sitz sich in Südkorea befindet. Organisiert wird es in Belgrad von der örtlichen Kulturgemeinschaft „Hl. Sawa“. Die Konkurrenz war enorm groß, weil sich in diesem Jahr Länder aus fünf Kontinenten an dem Festival beteiligt haben. Unser Ensemble hat für seine Gesamtperformance den Grand Prix erhalten und wurde auch mit dem Festival-Sonderpreis für Choreographie ausgezeichnet. Für uns, für die restlichen Teilnehmer und die Jury war es ein tolles Gefühl und ein großes Privileg, im ältesten Konzertsaal in Belgrad aufzutreten – im „Kolarac“. Seine unglaubliche Akustik ruft Interesse und Bewunderung bei Experten aus aller Welt hervor. Übrigens haben uns die Organisatoren gesagt, dass das letzte Ensemble aus dem fernen Japan angereist ist“, erzählt Miroslaw Wassilew.


Das Folkloreensemble „Rosowa Dolina“ blickt auf eine über 45jährige Geschichte zurück. Es stellt das bunte Spektrum bulgarischer Volkstänze vor und erntet überall auf der Welt großen Beifall. Für ihre ausgezeichneten künstlerischen und schöpferischen Leistungen wurden das Ensemble und sein künstlerischer Leiter 2017 vom Verband der bulgarischen Tanz- und Musikkünstler mit dem Sonderpreis „Goldene Lyra“ geehrt.

Von Miroslaw Wassilew erfahren wir, mit welchem Repertoire das Ensemble in diesem Jahr aufgetreten ist.


Im Rahmen des Festivals haben wir Tanzaufführungen aus mehreren Regionen vorgestellt – aus dem Schopenregion, Westbulgarien, Thrakien u.a. Deren Autoren sind namhafte Choreographen. Besonders beeindruckt war die Jury aber von der Tanz- und Musikkomposition „Fest im Rosental“. Sie ist das Emblem unseres Ensembles und hat uns die Auszeichnungen eingebracht. Die hohe Prämierung erfolgte seitens einer Jury aus unterschiedlichsten Spezialisten der Musik- und Bühnenkunst. Und das ist eine Tatsache, die diesen Auszeichnungen einen noch größeren Wert verleiht“, sagte abschließend der künstlerische Leiter und Choreograph des bulgarischen Ensembles „Rosowa Dolina” Miroslaw Wassilew.

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Lazarus-Tag - ein Symbol für das „Aufblühen“ der Mädchen

Der Lazarus-Tag wird von den orthodoxen Bulgaren am Samstag vor Palmsonntag gefeiert. An diesem Tag ist es in unserem Land Brauch, dass Mädchen über 16 Jahren, die Lasarki genannt werden, sich schon am frühen Morgen versammeln und um die Felder und..

veröffentlicht am 12.04.25 um 11:05
Christo Stojtschew

Besuchen wir ein Atelier für Holzschnitzerei in der Samowodska Tscharschija

Die Kunst der Holzschnitzerei hat sich seit Jahrhunderten in Bulgarien entwickelt. Seine größte Bedeutung erlangte das Handwerk während der bulgarischen Wiedergeburt, als die Holzschnitzerei als Dekoration in die Häuser der Bulgaren einzog. Wir..

veröffentlicht am 22.03.25 um 09:05

Töpferworkshops lassen traditionelle Töpferei aus Bussinzi aufleben

In den kommenden Monaten werden in Sofia, Burgas und Ichtiman drei Serien von Keramik- und Töpferworkshops sowie pädagogische Vorträge über die Keramikschule von Bussinzi stattfinden. Im Rahmen des Projekts „Traditionen“ werden die Liebhaber der..

veröffentlicht am 11.03.25 um 10:25