author: Весела Владкова

Инфраструктурата е огледален образ на политиката

Северозападна България е най-бедният регион в ЕС – пътната му мрежа е слабо развита, за разлика от южна България. Мнозина отдават просперитета на юга на първата завършена след 42 години строеж магистрала в България. До 1990 г. България разполага..

24.08.16 13:38 | България

Референдумы нынче в моде

Недавно стало известно , что 6 ноября, вместе с президентскими выборами, в Болгарии состоится и референдум по вопросу об изменениях в избирательном кодексе. Предыстория этого всенародного опроса демонстрирует растущий энтузиазм относительно..

23.08.16 15:07 |

Референдуми су у моди

Недавно је постало јасно да ће 6. новембра паралелно са председничким изборима бити одржан референдум о изменама Изборног законика у Бугарској. Догађаји који су претходили овом референдуму указали су на растући ентузијазам у корист референдумског..

23.08.16 14:49 |

Референдумите са на мода

Наскоро стана ясно, че на 6.11., заедно с президентските избори, в България ще се проведе и референдум за промени в избирателния кодекс. Предисторията на това допитване показва растящ ентусиазъм в полза на референдумите като израз на пряката демокрация...

23.08.16 12:18 |
Утро на кемпинге „Арапя”

Ностальгия по отдыху «дикарем», как в старые добрые времена

Бетонные палаты с экзотическими названиями, громкая музыка со всех сторон, плотные ряды туристов на пляже – таковы представления о болгарском побережье Черного моря за рубежом, особенно у любителей отдыха по системе «все включено». Но это далеко не..

21.08.16 10:30 |
Јутро на кампу Арапја

Носталгија за добрим старим временима камповања

Бетонски дворци са егзотичним именима, прегласна музика која бруји са свих страна, туристи поређани као сардине у конзерви, прве су асоцијације страних туриста на Бугарско приморје, посебно међу онима који преферишу „ол инклузив“ понуду. Али то..

17.08.16 15:53 |
Утро на къмпинг „Арапя”

Носталгия по добрите стари къмпинг времена

Бетонни палати с екзотични имена, оглушителна музика от всички страни, плътно налягали по плажа туристи – това е образът на българското Черноморие в чужбина, особено сред ол-инклузив туристите. Но това съвсем не изчерпва красотата по 400 километровата..

17.08.16 15:03 | България

Двоје се свађају, трећи ... губи

У ствари, тема је била још увек непозната номинација владајуће партије ГЕРБ за председника и потпредседника државе када је у телевизијском интервјуу премијер Борисов забринуто изјавио да се Бугарска налази у изузетно сложеној спољнополитичкој ситуацији...

16.08.16 15:44 |

Двое ссорятся, третий… проигрывает

В принципе, темой того телевизионного интервью была все еще не обнародованная кандидатура на пост президента от правящей партии ГЕРБ, когда премьер-министр Борисов озабочено заявил, что Болгария находится в сложной внешнеполитической обстановке...

16.08.16 15:21 |

Двама се карат, третият... губи

Всъщност темата беше все още неизвестната кандидат-президентска номинация на управляващата партия ГЕРБ, когато в телевизионно интервю премиерът Борисов заяви угрижен, че България се намира в изключително усложнена външнополитическа обстановка. С..

16.08.16 12:52 | България