Семейството на финландката Ийрис Пурсиайнен живее във варнеското село Добрина вече 12 години. Заедно със своя съпруг англичанин - Нийл Хейзъл, те идват два пъти в годината и сега ще останат по-дълго заради фолклорния фестивал.
,,Фолклорният събор ,,Добрина” е много важен и затова сме тук!” – казва Ийрис.
На въпроса дали са научили български танци и ще се хванат ли на хоро финладката отговаря, че ,,знаят съвсем малко, но много обичат да гледат, защото вижда колко специално е когато много хора танцуват традиционни български танци заедно.”
,,Обичаме селото много, има много хубави хора, историята е много интересна.”
Ийрис Пурсиайнен е преводач и знае финландски, шведски, немски, английски, латински език. Научила как се пише на кирилица с помощта на своята съседка баба Жечка, която им помогнала в произнасянето на буквите. За да научат българската азбука, семейството поставило на стената у дома табло с буквите. Съседката ги научила как се изговарят буквите на кирилица.
За Баба Жечка, Ийрис казва, че ,,е много стара жена, която знае само български”, но точно това много им е помогнало да научат кирилицата. Финладката оценява предимството да се научи още един език. Тя признава, че сега ,,като знаем кирилицата, лесно можем да четем и пишем на български език.”
В очите на Ийрис и неиния съпруг повечето ,,европейски градове са еднакви, но българските села са безкрайно интересни.” Двамата са вече пенсионери, прекарвайки по-голямата част от своето време като туристи, наемат кола, с която пътуват до много места, а всяко от тях им носи по нещо ново.
Своето преживяване в България, финландката определя като голямо приключение.
Приключението на англо-финландското семейство продължава със събирането на орехи и бадеми, които тази година са много в техния български двор.
За местните хора Добрина е много красиво място с добри хора. Там има много стара църква, богата етнографска сбирка и вода, която по думите на добринци, има някаква магия в нея, така че който опита от нея, остава в селото. Какво още – събота след новините в 9 часа в ефира на Радио Варна.
Какво още разказа Ийрис Пурсиайнен чуйте в прикачения звуков файл.
Снощи в 18.52 часа в Общинския съвет за сигурност е подаден сигнал за свличане на част пътя в посока двора на джамията. С реализацията на проекта за нов воден цикъл на града по програма ИСПА преди години улица "Вихрен" повиши нивото си, защото по нея бе изграден дюкер – бетонен кожух, през който минава канализацията в ниската част на града...
За три инцидента с буйстващи и агресивни хора с психични заболявания от началото на февруари в област Добрич информират от Областната дирекция на МВР в Добрич. И тримата нарушители са задържани от полицията и настанени за лечение в специализирано болнично заведение. Първият случай е от 4 февруари, когато около 21.20 часа в село Честименско жена..
Изпълняващият функциите главен прокурор Борислав Сарафов поиска свалянето на имунитетите на още двама депутати. Това са Димитър Аврамов от "ДПС – Ново начало" и Даниел Александров от ГЕРБ. Той е внесъл мотивирани искания за това в Народното събрание, съобщиха от държавното обвинение, цитирани от БНР. Срещу Аврамов има наказателно дело, за търговия с..
30-годишен мъж е задържан под стража по искане на прокурор от Териториалното отделение в Провадия при Районна прокуратура – Варна. Мъжът с инициали Г.М. е привлечен към наказателна отговорност за това, че причинил телесни повреди на своята баба (на 77 години) в условията на домашно насилие и отправил към нея закани за убийство. Обвиняемият е известен..
С кметска заповед, издадена днес, следващите три дни - 19, 20 и 21 февруари, ще бъдат неучебни в община Дългопол. Дните ще бъдат неприсъствени както за училищата, така и за детските градини на територията на цялата община, съобщи кметът Георги Георгиев. Причина за решението му е усложнената зимна обстановка и очакваните ниски температури...
Дванадесет машини са били на терен рано тази сутрин, за да извършат зимното поддържане на уличната мрежа във Варна, най-вече в трите района „Владислав Варненчик“, „Приморски“ и „Младост“. Приоритетно се почистват улиците, по които преминават линиите на градския транспорт, основните булеварди, както и пътните артерии с интензивно движение на..
Две кражби и вещи от моторни превозни средства са регистрирали полицаите от Районното полицейско управление в Девня и Първо районно във Варна. В първия инцидент 36-годишен жител на Девня е задигнал две акумулаторни батерии от паркиран влекач. В другия случай 20-годишен варненец е счупил предно дясно стъкло на лек автомобил и е извършил кражба на CD,..
Значителна облачност със сняг
Дъжд / Сняг
Сняг
Мокър сняг
