3
Тя нарича себе си "бавна" писателка". Първата ѝ книга - "Историкът", която през 2005 г. се превърна в абсолютен бестселър №1 на „Ню Йорк Таймс” и в една от 10-те най-добри книги на годината, ѝ отнема 10 години. Последният си роман - "Земя на сенки", пише осем години.
Съживяващ трагична история от недалечното минало на България, "Земя на сенки" те хваща за гърлото от първите си страници. Накратко, една американка на име Александра Бойд идва в България, поела по дирята на спомените и обзета от желанието да изкупи вината си за изчезването на своя брат. Защо точно България ли?
"Защото България е онзи мистериозен, необозрим, загадъчен къс от света, който е в средата на всичко, каза за Радио Варна Елизабет Костова.
И защото "България е моята втора родина". Омъжена за българина Георги Костов, "който е от Бургас, от морето", с три деца, носещи имената Янка, Кирил и Тони, и задължително с фамилията Костови, Елизабет Костова е завършила университета Йейл, живее със семейството си в Северна Каролина и преподава творческо писане.
Много земна и очарователна в настойчивостта си да говори български език, който "никога не е учила систематично", тя все още трудно се оправя с българския жаргон и не се е отказала от мисълта някой ден да изкара и един курс, в който да навлезе още по-ударно в стилистиката на езика, който първоначално започнала да учи, докато пеела славянски песнопения в университета.
Помните ли първата си дума на български?
- А, това е малко сложно, защото преди да дойда тук аз учих малко български език от български песни. В Щатите бях в един балкански хор и пеехме на български. Разбирах само малко от думите. Знаех и малко словенски от университета. Знаех много български думи, но без да ги разбирам. Когато пристигнах тук за мен беше голяма изненада, че разбрах много обикновени думи. В песните, в старите песни, както знаеш има много архаизми и много красиви, особени думи, които не се използват вече в ежедневието. Мъжът ми е от Бургас, научих много и от него.
Защо фамилията Ви е Костова?
- Това е от мъжа ми.
Да, но не е типично. В момента много българи, когато раждат деца и махат окончанието - ов или – ова. Вие правите обратното.
- Мислех да запазя моето име, ако се оженя. Когато разбрах обаче, че мога да имам женска фамилия, на мен ми харесва традицията. Нашите деца също са Костова и Костов.
- Защо пишете за България?
- Много ми харесва тук. За мен България е вторият дом...
Цялото интервю с Елизабет Костова и обяснението ѝ защо България е в центъра на всичко може да чуете в звуковия файл:
Изложбата „65“ , посветена на 65 години от рождението на Ангел Ненов ще бъде открита на 24-ти февруари в Арт салона на Радио Варна. Експозицията е с благотворителен характер и е в памет на известния варненски фотограф-художник Ангел Ненов. На 25-ти февруари се навършват девет месеца откакто той ни напусна, но специална е и датата 23-ти..
Кметът на Варна Благомир Коцев по никакъв начин не е съгласен с мотивите на областния управител Андрияна Андреева, с които тя обжалва пред съда увеличаването на таксите за строителство. Областният управител: Спазването на законовата процедура е основната причина за обжалване на таксите за строителство В обзорното предаване на Радио Варна..
Днес е Международният ден на екскурзовода, а денят ще бъде отбелязан във Варна с тематична конференция, която започва от 10 часа в зала 4 на Фестивалния и конгресен център. Това е трето издание на форума, на който ще се дискутират различни теми, свързани с професията на екскурзоводите, които мнозина определят като лицето на туризма ни...
Интервю с Borisz Sarafutgyinov (FLESHCRAWL) За повече от 30 години в дет метъл ъндърграунда FLESHCRAWL издават девет алблума. И всички те са издържани в духа на 90-те. Голяма част от първите два ще прозвучат на живо от сцената на „Grind Over Sofia 2025“на 28 феврурари в клуб „При черепите“. Организаторите от „Autumn Souls of Sofia“съдействаха за..
Държавата трябва да има по-строг контрол върху качеството на стоките, които се предлагат в търговските вериги. Това мнение изрази за предаването "Новият ден" по Радио Варна доц. д-р Йордан Иванов, преподавател в Икономическия университет във Варна. По думите му не би могъл да се наложи таван на цените. "Това е едно популистко понятие, което няма как да се..
Интервю с Jarda Haž (JIG-AI) JIG-AI са чешка грайнд кор банда, силно повлияна от културата и живота на Япония. Триото бруталисти има четири албума за близо 20-годишната си кариера. Групата работи по пети, но преди това ще стане част от поредната танцувална веречинка „Grind Over Sofia“ на 28 февруари. Със съдействието на организаторите от..
Особеностите на исландския риболов добре е опознал Петер Скуг - наполовина българин, наполовина исландец. Роден е във Варна, но от 8-годишен живее в столицата на ледената земя и гейзерите - Рейкявик. На 13 години започва да се занимава с музика - диджей e по партита, познат е и на клубната сцена във Варна. От два месеца обаче изучава дълбините на..
Облачно
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Ясно
