Üç aylık edebiyat, kültür ve sanat dergisi Nöbettepe 5. yılını tamamladı. Bulgaristan Radyosu’nun Türkçe yayınlar programına konuşan derginin Genel Yayın Yönetmeni Kadriye Cesur dergi sayfalarına kimleri, neleri sığdırdıklarını okuyucularımızla paylaştı.

İlk sayısı 2018’in sonbaharında okurlarla buluşan dergi Plovdiv Türk Bulgar Edebiyat Kulübü tarafından yayımlanmakta. Nöbettepe’nin yayın kurulunda edebiyat ve tarih alanlarında uzman kişilerin yer aldığını paylaşan  Kadriye Cesur, “Dergi Bulgaristan’da Türkçe ve Bulgarca dillerine vakıf olan, ufku geniş bir edebiyat okuru kitlesi tarafından seviliyor, saygıyla, sevgiyle izleniyor,” dedi.

“Bulgaristan’da Türkçe yazan birçok kişi derginin “Bir Usta, Bir Çırak” köşesinde yer aldıktan sonra cesaret alarak ilk kitaplarını yayımladılar. Dergi genç kalemlere bir nevi laboratuvar işlevi gördü,” diyen Kadriye Cesur, aynı zamanda öykü, roman kesitleri, denemeler gibi farklı edebiyat türlerine, her iki dilde usta kalemlere derginin sayfalarında geniş yer verdiklerini paylaştı.

Çıkan her sayının kapağında belirtildiği üzeredergide edebiyat eserlerinin yanında, kültür ve sanata da ağırlık verildiğini dile getiren Kadriye Cesur, derginin beş yıllık yayın hayatına müzik dünyasından, resim sanatından, fotoğraf vb. alanlardan birçok örneği de sığdırmayı başardıklarını kaydetti.

Nöbettepe’nin son çıkan sayısının içeriği hakkında dinleyicilere bilgi veren Genel Yayın Yönetmeni, “21. sayı derginin tematik bir sayısı gibi ortaya çıktı. Hem derginin 5. yılına özel, hem de Türkiye Cumhuriyetinin Kuruluşunun 100. yılına ilişkin Bulgaristan’daki yankılarına yazılarla geniş yer verdik” dedi.

Derginin geleceği hakkındaki planlarını Bulgaristan Radyosu dinleyicileri ile paylaşan Kadriye Cesur, “Derginin her sayısında belli bir temaya eğilmeyi düşünüyoruz. Şimdiye kadar pek tematik sayılarımız olamadı, çünkü farklı konularda hep daha kapsamlı olmaya çalıştık. Yıllık dört sayıya sığdırabileceğimiz kadarını ele alabiliyoruz. Malum 80 sayfa hemen bitiyor,” dedi ve derginin kırk sayfasında Türkçe, diğer kırk sayfasında ise Bulgarca yazılara yer verildiğini hatırlattı.

“Nöbettepe’nin maddi giderleri baş tacımız okurların bağışlarıyla karşılanmaktadır. Tamamen gönül işidir,” diyen Genel Yayın Yönetmeni, Plovdiv Türk Bulgar Edebiyat Kulübü’nün banka hesabına gelen bağışlar sayesinde derginin yayın hayatına devam edebildiğini belirtti.

Aile Saati programına katılarak Nöbettepe Genel Yayın Yönetmeni Kadriye Cesur, yeni sayının yolda olduğunun müjdesini verdi ve “22. sayı da çok güzel olacak” dedi.

Röportajın tamamını ekli ses dosyasından dinleyebilirsiniz:

Fotoğraflar: özel arşiv