Bulgaristan Radyosu İspanyolca Yayınlar Ekibi Duayen ismi, gazeteci- sunucu Mihail Mihaylov aramızdan ayrıldı. Onun tercümeleri, yayınlardaki sesi, profesyonel yaklaşımı ve Cervantes dilini muhteşem şekilde kullanan makaleleriyle bildiği Mişo adıyla bildiğimiz meslektaşımız bizi örnek olmaya devam edecek.
Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde İspanya Filolojisi bitiren Mihaylov, karyerine tercüman olarak başladı.Küba’da birçok önemli altyapı tesislerini kuran Bulgar mühendislerine gösterdiği yardım da hala unutulmaz ve mesleki hayatının önemli bir noktasını oluşturdu. Ancak Mişo’nun kalıcı iz bıraktığı en belirgin yolu BNR Bulgaristan Radyosunda İspanyılca Redaksiyonundaki işi oldu.
Mişo herkese, her zaman yardım etmeye hazır, güler yüzlü bir meslektaştı. Hatta herkesin ona “Bate Mişo”- Mişo Abi adıyla hitap ettiği duayen isim, ona has ses tonu, güler yüzü ve bilgileriyle dikkat çekiyordu.
Mişo son olarak Bulgaristan Radyosu’nun 22 Aralık 2022 Yılbaşı kutlamasına katılmıştı.
Yüzü yine gülüyordu!
Mekanı Cennet Olsun!
Mihail Mihaylov'un sunduğu bir programın geçtiği Mexitano Soundsystem Meksika grubunun "Bulgaristan Radyosu" şarkısı:
Moldova'nın AB üyeliğine ilişkin, ülke Anayasası’na yazılacak stratejik bir hedef olan referandumun sonuçları, her ne kadar Avrupa şüphecilerine “kıl payı” yaklaşsa da, ülkenin Avrupa yanlısı bakış açısını güçlendirdi. Ancak..
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..