Yaz başlarında AB ile Azerbaycan arasında imzalanmış anlaşma memorandumu Avrupa’ya yılda 20 milyar metreküp kadar Azeri doğalgaz tedarikini garantileyebilecek. Bulgaristan ile Yunanistan arasındaki yeni sistemlerarası gaz bağlantısının tamamlanması durumunda Azerbaycan’dan ülkemize yönelik gaz tedariki 2022 yılı için planlanan 600 milyon metreküp yerine 1 milyar metreküp doğalgaz miktarına ulaşabilir.
Azerbaycan’ın Sofya Büyükelçisi Hüseyn Hüseynov Bulgaristan Radyosu’na söyleşisinde, ülkesinin 17 yılı aşkın bir süredir AB’ye doğalgaz ve petrol satıp tedarik ettiğini anımsatarak, 2013 yılında Bulgaristan ile Azerbaycan arasında 25 yıllık bir dönem için gaz tedarik anlaşması imzalandığını belirtti.
Büyükelçi devamla şöyle konuştu: "Bulgaristan’a yönelik Azeri gazı 31 Aralık 2020 tarihinden itibaren gelmeye başladı, ancak Yunanistan ve Bulgaristan arasındaki interkonnektörün devam eden inşası yüzünden Azeri gazı tam hacmi ile Bulgaristan’a ulaştırılamadı.
Bu yılın 1 Temmuz tarihi itibariyle Bulgaristan her gün 2,6 milyon metreküp gaz almaya başladı ve 2022 yılının sonuna kadar 600 milyon metreküpten oluşan tam hacmine ulaşacağız. Enerji krizi baş gösterince Azerbaycan birkaç ülkeden gaz tedariki ve artık anlaşılmış olan doğalgaz miktarlarının artırılmasına dair başvurular aldı.
Bu yıl AB ile imzalanan Stratejik enerji ortaklığı Anlaşması gereğince Azerbaycan Avrupa’ya doğalgaz tedarikini artıracak. Şimdi Bulgaristan’a yönelik gazın da iletildiği Transadriyatik gaz nakil hattı üzerinden ülkenize 1 milyar metreküp, Yunjanistan’a aynı miktarda gaz ve İtalya’ya 8 milyar metreküp sağlamayı planlıyoruz. Doğalgaz iletim hattının taşıma kapasitesini artırmakla AB’ye yılda 20 milyar metreküp tedarikine ulaşırız."
2022 yılında Bulgaristan ile Azerbaycan arasındaki diplomatik ilişkilerin 30. yılını kaydediyoruz. Büyükelçi Hüseynov’a göre semereli olan bu 30 yılda ülkesi Bulgaristan’ın şahsında bir dost ve uluslararası seviyede bir destekleyici bulmuştur.
"Tarihsel açıdan iki halkımız arasındaki ilişkiler her zaman dostane oldu. Azerbaycan’da Bulgarlar hakkında çok şey bilinir, ne yazık ki, ülkenizde Azeriler hakkında yeteri kadar bilgi yoktur. Örneğin, vatandaşlarınızın büyük bir bölümü İslamiyeti kabul etmeden önce 4. yüzyılın başında Hristiyanlığın Azerbaycan’da kabul edilmiş olduğunu bilmiyor. Ülkem, İslam dünyasında ilk demokratik cumhuriyettir ve daha 1919 yılında kadınlarımız oy kullanma hakkına sahip oldu. Müslüman dünyasında ilk operet, tiyatro ve bale temsilleri de Azerbaycan’da sahneye konuldu. Bulgaristan ile Azerbaycan’ın tarih, kültür, gelenekleri ile birbirine benzediğini de kaydetmek istiyorum. İki ülkenin turizm, tarım, ulaşım, bilişim teknolojileri alanlarında büyük bir işbirliği potansiyeli de var. 2021 yılında iki devlet arasındaki mal değişimi 98 milyon Amerikan dolarını aşıyordu. İlişkilerimizin daha hızlı ileriki gelişmesi uğruna çaba sarfetmeye devam edeceğiz."
Bulgaristan’ın nesiyle Azerileri celbedebileceği sorusuna cevaben Büyükelçi Hüseyn Hüseynov insanları birbirine bağlayan kültür ve geleneklerimizi gösterdi. Şahsen kendisi şimdiye kadar bütün ülkemizi gezip görme fırsatı bulmamıştır ancak bunu yapmaya söz verdi:
"Azeriler kendilerini ülkenizde yabancı bir devletteymiş gibi hissetmeyecek, ülkemizle çok kesişme noktaları bulacaklar. Ayrıca güzel doğanızdan, zengin kültür varlıklarınızdan ve lezzetli milli yemeklerinizden hoşlanacaklar."
Azerbaycan'ın Sofya Büyükelçi Hüseyn Hüseynov ile gerçekleştiren röportajı ses dosyasından dinleyebilirsiniz:
Foto: Azerbaycan'ın Sofya Büyükelçiliği
Çeviri: Neli Dimitrova
Uzun zamandır aile işi olarak toptan mantar ticareti yapan Evtim Kesimov , BNR Kırcali Radyosu’ndan Bilgehan Sali’ye konuşurken mantar işine nasıl başladığını anlattı: “ Bu işi 2000 yılından bu yana 24 yıldır yapıyorum. Mantar işine..
Türkiye’de seçim sürecini takip eden BNR muhabiri Mariya Petrova seçim günü sonunda oradaki atmosferi değerlendirdi. Bulgaristan’daki partiler Türkiye’de yaşayan göçmenleri bağrına basacak mı ve buradaki toplum iki ülke arasında onların köprü rolünün..
Türkiye’de seçimlere katılım oranı bundan önceki seçimleriyle aynı veya biraz daha yüksek olabilir. BNR’nin seçimlere özel Türkiye’ye gönderdiği muhabiri Mariya Petrova, Güney komşumuzdaki seçim gününü şöyle özetledi: Edirne ve Trakya..