Yazar Georgi Gospodinov haberi duyunca "Varşova Üniversitesi'ndeki" Çağdaş Dünya Edebiyatı derslerine dahil edilen bu inanılmaz 15 kitabın yanında 'Hüznün Fiziği'ni” bulmak şaşırtıcı. Her birinin favorilerim arasındadır” diye mesaj attı.
Eser listesi, dünyanın 15 ülkesinden birer yazarı içermektedir. Bunlar arasında Gabriel Garcia Marquez'in "Yüz Yıllık Yalnızlık", Jorge Luis Borges'in “Denemeler”, "İstanbul" ile Orhan Pamuk, Umberto Eco'nun "Gülün Adı", Haruki Murakami "Vahşi Koyun Peşinde" sayılabilir.
Kurs Lehçe olarak yürütülecek ve öğrenciler, Gospodinov ile birlikte Polonya "Angelus" ödülü ile ödüllendirilen Magda Pitlak tarafından çevrilen "Hüznün Fiziği" üzerinde çalışacaklar. Romanların, XIX ve XX yüzyıllardan dünya edebiyatının bir tür şaheser seçkisi olup, kozmopolit ve ulusal kültürlerinde ne yer tuttukları hakkında tartışmak için bir fırsat olacaktır.
Gospodinov’un romanı ilk olarak 2011 yılında yayınlandı ve o zamandan beri Bulgaristan'da 8 kez basıldı. İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Yunanca, toplam 15 dile çevrildi. Kitap Almanya, İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 7 uluslararası ödül kazandı.
İsviçre, ABD, Almanya ve Hollanda'da yılın en iyi romanları arasında yer aldı.
Derleyen: Vesela KrıstevaFotoğraflar: Facebook/Georgi Gospodinov
bTV’ye konuşan geçici Kültür Bakanı Nayden Todorov , “Kültür alanının her sektörünün nasıl yanlış finanse edilmesine dair benzersiz bir şekil keşfedilmiştir. Sanat insanları, bugün tam fabrikada olduğu gibi çalışıyor ve toplumun zevkini..
Heraklea Sinti c a a ntik k entinde oldukça iyi korunmuş iki metrelik başa sahip bir heykel keşfedildi. Bu uygulamanın artık arkaik olduğu MS 2. yüzyılda bir usta tarafından beyaz mermer blok kullanılarak yapılmıştır...
Haziran ayının sonunda Tsaribrod “Aziz Kiril ve Aziz Metodiy” Lisesinde “Kültür Köprüleri: Sırbistan’da önde gelen Bulgarlar” adlı Uluslararası Bilimsel Forumu düzenlendi. Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın "Bulgarlar’ın Anlatılmamış..
Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta..