Hitrino’da yaşanan feci tren kazası üzerinden 3 yıl geçti. 2016 yılının 10 Aralık tarihinde sabahın erken saatlerinde polipropilen taşıyan yük treninin raylardan çıkması üzerine meydana gelen patlamada 7 kişi hayatını yitirdi, diğer 29 kişi ağır yaralandı. 20 bina yerle bir oldu, gaz zehirlenmesi tehlikesinden dolayı köy halkı tahliye edildi. Olay yerine 200 kadar itfaiye, kurtarma ve polis görevlisi sevkedildi. Şumen, Razgrad, Tırgovişte, Varna, Ruse ve Veliko Tırnovo’dan 22 iyfaiye ekibi, dönen tankların soğutulması, meydana gelen yangınların söndürülmesi ve kayıp insanların aranması çalışmalarına katıldı.
200 evde kısmi veya temel onarım yapıldı, 35 haneye inşaat malzemeleri temin edildi.
Şu anda altyapı çalışmaları sürüyor – yeni polis karakolu yapılıyor, gençlik evinin mantolama ve yapılandırma çalışmaları devam ediyor, su boru hattı yenileniyor, sokak kaldırımlarına yeni karolar döşeniyor.
Devam eden çalışmalar tamamlanınca kazı çalışmaları ve yağışlı havadan dolayı şimdi çamurlu olup güçlükle geçilen köy sokaklarının asfaltlanması da yapılacak. An itibari ile inşaat sahası andıran Hitrino’da yapılanların tek bir amacı var – tren kazasının getirdiği zararların tamamen kaldırılması ve yaraların sarılması.
Çeviri: Tanya Blagova
Fotoğraflar: Salim Salih
16 Şubat 2025’te Bulgar Telgraf Ajansı’nın ilk müdürü Oskar İskander’in imzasının taşıyan ilk BTA bülteninin çıkması üzerinden 127 yıl tamamlanıyor . 1898 yılında Prens I. Ferdinand’ın kararnamesi ile Rus Peterburg Telgraf Ajansı modelinde..
Bulgaristan Radyosu 16 Şubat’ta 89. yılını kutluyor . Kuruluşundan bu yana geçen uzun yıllar boyunca çok dilli medya kuruluşumuz, bilgi kanalı olmaktan öte dünyanın dört bir köşesinde bulunan dinleyicileri ile dostluk ve gönül bağı da oluşturdu ...
Tuna nehri üzerindeki Tutrakan şehrine yakın bulunan ve korumalı alan statüsünde olan “Kalimok-Brışlen” mevkiinde bu sezon için ilk tepeli pelikan yavrusu ortaya çıktı. "BirdLife Bulgaria" Bulgaristan Kuşları Koruma Derneği tarafından yapılan..