Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Antik Roma kaleleri yeni teknolojilerle gözler önünde canlanıyor

БНР Новини

Ülkemizin tarih zenginliğinin en detaylı şekilde korunması konusunda yeni teknolojiler gittikçe çok fırsat sağlıyor bize. Bu yönde Bulgaristan ve Romanya arasındaki sınır bölgesinde “Eski Roma kültür mirasının interaktif şekilde canlandırılması” adı ile uygulanan projeden alınan sonuçlar, bundan kısa süre önce Ruse Tarih Müzesinde sergilendi. AB’nin Bölgelerin Kalkındırılması Fonundan finanse edilen proje, Ruse “Angel Kınçev” Üniversitesi tarafından Ruse Tarih Müzesi ve Romanya, Köstence Ulusal Tarih ve Arkeoloji Müzesi ile ortaklık içinde hayata geçirildi.

Снимка

Ruse Üniversitesinde proje koordinatörü olan doç. Plamen Zahariev, şunları anlattı:

Пламен Захариев“Projenin amacı, bilgi teknolojileri aracılığı ile Eski Roma kalelerinin görselleştirilmesine yönelik yeni, modern ve interaktif bir ortamın oluşturulmasıdır. Bunu çağdaş dijitalleştirme yöntemleri ile sağlayacağız. Yerler, dijital fotoğraf makineleri ile ve Hollywood yapımlarında kullanılan türden kameralarla çekilecek. Bütün bu bilgiler dijitalleştirilecek ve üç boyutlu modeller oluşturulacak. Proje kapsamında satın alınacak dronlarla kaleler havadan çekilecek. Böylece fotogrametri metodları ile rekonstrüksiyon yapılacak ve kale resimleri 3 D yazıcılarda renkli olarak yazdırılacak. Bu reel modeller Ruse ve Köstence müzelerinde teşhir edilecek. Gerek Bulgar, gerekse Rumen tarafında yer alan en ilginç yerler için ise kalelerin içinde sanal geziler yapabiliriz, aynen Google müzelerinde olduğu gibi”.

Proje kapsamında hangi kaleler 3D olarak canlandırılacak sorusuna gelince ise Roma mirasına farklı bir bakış açısı söz konusu, çabalar, Tuna’ya yakın kalelerde odaklanacak, ki Antik çağda Roma İmparatorluğunun sınırı buradan geçiyordu.


Снимка

Николай НеновProje kapsamında Tuna boyunda yer alan kalelerin mimari mahiyetinden çok geçmişteki tarihi değeri araştırılacak. Romalılar’ın bıraktıkları çok sayıdaki kale, şehir ve mabedin bugünkü durumuna ilişkin Ruse Bölge Tarih Müzesi müdürü Prof. Nikolay Nenov, şunları anlattı:

“Bulgaristan’da bulunan bazıları epey ünlüdür, örneğin Sviştov’ta yer alan Nove, çok önemli askeri kamp ve hastaneden ibarettir. Yakınında Belene’yeyakın Roma şehri Dimum yer alıyor. Bu kalemin bir bölümü suyun altında kalıyor, fakat araştırma çalışmalarının hangi aşamaya geldiğini göstermek çok önemli. Sviştov’un doğusunda ise Yatrus kalesi yer alıyor. Oradaki çalışmalar 40 yıldır devam ediyor. Projeye dahil edilen bir sonraki kale Ruse’ye yakın Seksaginta Prista kalesidir. Çok yakınında da Meçka köyü civarındaki Trimamium yöresidir. Silistra’ya yakın Durostorum’u da anmamak mümkün değil. Razgrad’a yakın Abritus’un simasında da Roma İmparatorluğunun mevcudiyeti gözle görülmektedir”.

Sayılan Roma şehirlerinde yürütülen araştırma ve koruma çalışmaları ne safhada olursa olsun asıl önemli olanı, Tuna boyunda yer alan önemli kültürel ve tarihi turizm yerlerinin saptanmasıdır. Maalesef bu bölgede görülecek yerlere giden yolların çoğu kötü durumda. Bölgede yer alan Roma kaleleri Avrupa kültürünün önemli bir parçasıdır. Oysa çağdaş Avrupa medeniyeti, Eski Roma ve Eski Yunan kültürü üzerine kurulmuştur. Bizim de bir parçası olduğumuzu unutmamak lazım.

Снимка

Fotoğraflar: thesite.bg и uni-ruse.bg

Çeviri: Tanya Blagova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Cuma öğleden sonra

Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..

Eklenme 16.08.2024 14:00

15 Ağustos’ta Meryem Ana’nın Göğe Yükselişi Yortusu kutlanıyor

Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu..

Eklenme 15.08.2024 05:10

Küstendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi” sergisi açıldı

Meryem Ana’nın göğe yükselişinin kutlandığı günden önce  K ü stendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi”  adı altında ritüel ekmeklerin sergisi açıldı. Panagia- Meryem Ana’nın, ekmeğin yükselişi ve ekmeği paylaştırma geleneğinin adıdır. Bu günde gelenek..

Eklenme 14.08.2024 14:55