Çocukların harika bir yeteneği vardır - masal dünyasına dalıp bu dünyayı oyuna dönüştürürler. Yeni dünyaya dalmak kolay da olabilir, hayal gücü de gerektirmez bazen. Şehirli çocuklar için zaman ve saha yolculuğu bir köye gitmekten ibaret olur, köy ve kır hayatının nazım ve nesirine dokunmak, kokuları, sesleri, renkleri ayırtetmek ve oyuna dalmak.
Rodop dağının Tınkovo köyünde kısa zaman önce bir Güneş çiftliği açıldı. Çocuklar için sihirli bir yer. Burada o kadar çok şeyler yapabilirler hepsi de ilk kez olacak. Ama en önemlisi özgür olacaklar. Çiftlik sahibi Mihaela Kirçeva:
'Çiftliği ziyaretçiler için açmak istedim. Çocuklara, gençlere köyde nasıl yaşadığımızı göstermek istedim. Ekmek nereden geliyor, temiz doğal gıda ile beslenmek önemlidir. Hayvanlarla bağlar çok önemli. Köylülerin doğa ile bütünleşmesini göstermek, neden doğayı korumamız gerektiğini anlatmak.'
Mihaela Kirçeva bir hayalini gerçekleştirmiş. Güneş çiftliği firkrini bir yarışma sayesinde gerçekleştrmiş. Projesi ile Rinker’s Challenge 2016 yarışmasını kazanır, bu ona biraz para sağlar, 11 Haziran günü ilk ziyaretçilerini ağırlıyor. Kırcali’den çocuklar geziye gelmiş.
'Çocuklar hayvanlara okadar çok seviniyor. Tavşanları, tavukları civcivlerle görünce coşuyor.Eşeğe biniyorlar. Eşek arabasıyla gezimiz de var. Köyde kovanlık var, oraya gidip balın nasıl elde edildiğini, arıların sokmaması için neler yapıldığını anlatıyoruz. hayvanlardan başka çocuklar oyuncaksız oynamaya öğreniyor. Kiremit üzerine resim çizmek, çamurdan, samandan figür yapmak.Ormanda yarışma düzenlemek. Etraftaki malzemelerle oynamayı öğretiyoruz. '
Mihaela'nın Güneş çiftliğine girince çocuklar unutulmuş bir dünayaya adım atıyor.Sütten yağ neyle nasıl yapılıyor? Mısır nasıl ufalanıyor? Çıkrık nedir? Gaz feneri, orak, kil tabakları, bunları ilk defa gören var. Yakında dokuma tezgahı da olacak, dokumacılığı denemek isteyenler oturum kilim dokuyacak.
Mihaela devam ediyor:
'Köy hayatı mütevazı.Büyük annenize tatile gittiğinizi tasavvur edin. Bizim burada otomobil yok, yol biraz yüksekte kalıyor. Ot, taş, ağaç, hayvan bunlar var. Doğal bir ortam.Çocukların bu dünyaya girmeleri , tamamaen dalması o kadar kolay oluyor. Mesela iki kız geldi geçenlerde daha girince ayakkabılarını attılar ve hep yalınayak gezdiler.Demek ki çocuklar kendini salıyor iyi hissediyorlar kendilerini burada.'
Mihaela Kirçeva 15 yıl turizm branşında çalışmış ve Bulgaristan'ı enine boyuna gezmiş, yurtdışına da gitmiş. Teknoloji dünyamızda, bilgisayar karşısına oturup bir düğmeye basıp bütün dünyayı gezebileceğimiz dünyada Mihaela akıllı bir karar vermiş:
'Köyde yaşamayı seçtim, çünkü buradaki rahatlığı sevdim.Burada ellerimle bir şeyler yapıyorum. yediğim gıdayı ben üretiyorum ekmeğe ne koyduğumu biliyorum, sütte ne olduğunu biliyorum. Çocuklarıma her sabah benim ürettiğimi ikram ediyorum. Ben görevimi yapıyorum Çocuklarıma kaliteli yaşam sağlıyorum. Ondan öte onlar nasıl yaşayacağını kendileri seçsin.'
Geçen hafta 12 Ağustos'ta Güneş çiftliğinde açık kapılar günü vardı. Mihaela konuklarını, dostlarını, köydeşlerini davet etti. Umarım çiftliğime verilen destek ile köydeşlerime de yardımcı olurum. Çünkü misafirlerim köy dükkanından, komşu çiftliklerden pazarlık ediyor. Yakın zamanda kuş gözetim turu da olacak Tınkovo ormanında.
Çeviri: Müjgan Baharova
Bulgaristan Radyosu’na konuşan Frankfurt bölgesinde seçim sandığı üyesi Katya Zlatkova, seçim gününün normal seyrettiğini söyledi . Zlatkova, Bulgaristan vatandaşlarının oy vermesini zorlaştıran iki unsuru dile getirdi. Birincisi, haziran..
Avrupa'nın kalbinde yer alan 16 seçim sandığından biri olan Brüksel'de, gün ortasına kadar son derece yüksek katılım kaydedildi. Bulgaristan Radyosuna konuşan Sandık Kurulu Başkan Yardımcısı Aneta Todorova , Bulgaristan saati saat 15:00..
Bulgaristan'da hareket ve görme engelli insanlar , hareket etmede ve yaşamlarında birçok zorlukla karşı karşıya kalıyor. Ancak fiziksel engeller şöyle dursun, bilgi ve idari hizmetlerdeki erişim düzeyinde de engeller mevcut. Tüm..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla..