Tarihimizin kahramanlarını, yani Bulgaristan’ın Uyanış devrini ve Kurtuluşunu borçlu olduğumuz kişileri yeteri derecede tanıyor muyuz? Sofroniy Vraçanski, İvan Vazov, Hristo Botev ve Vasil Levski hakkında neler biliyoruz. Bu kişileriçin var olan bazı mitleri “Unutulmayan Bulgaristan” projesinin kurucusu yönetmen İskren Krasimirov ile bir görüşme vasıtasıyla yıkmaya çalışacağız. Yaptığı filmlerle İskren genç insanlara ulaşmayı, onlara Bulgar tarihini sevdirmeyi ve onların tarihimiz hakkında gerçeği öğrenmelerini amaçlıyor. İskren, Botev’in çetecilerinin birinin torununun oğludur. Belki de bu, İskren’in Hristo Botev’in hayatına ve davasına ilgisini açıklıyor.
İskren’e büyük şair ve devrimci Hristo Botev hakkında daha neler bilmediğimizi soruyoruz: “Akademisyen Petır Dinekov’un bir düşüncesi var. Kendisine göre hepimiz Botev’in kim olduğunu biliyoruz, ama aslında onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Bundan eminiz, çünkü yurtiçinde ve yurtdışında 200’den fazla okul, üniversite, okuma evi, sinemalar gezdik. İnsanlar Botev hakkında çok az biliyor. Birçok insan, Botev’in nerede öldüğünü bilmiyor, kendisinin Okolçitsa tepelerinde şehit düştüğünü sanıyor. Oysa Botev Yolkovitsa vadisinde Kamarata tepesi eteğinde hayata gözlerini kapatıyor. Botev’in kimin tarafından öldürüldüğü de kesinlikle bilinmemektedir.”
İskren’in tamamladığı bir sonraki projesi, Sofroniy Vraçanski hakkında bir film. Sofroniy Vraçanski’nin yardımı olmadan Paisiy Hilendarski’nin yazdığı “İstoria Slavyanobılgarska” (Slav Bulgarlarının tarihi) tarih kitabı yaygınlaştırılamayacaktı. Genç yönetmenin fikirleri burada bitmiyor. Gelecek yıl kendisi doğumunun 180’inci yıldönümü vesilesiyle Özgürlük Havarisi Vasil Levski’ye adanan bir film planlıyor. Bu yılın 1 Kasım tarihine kadar ise İskren Bulgar yazarı İvan Vazov hakkındaki filmini bitirmeyi umuyor. İskren’in bu filmi için fikirleri şöyle: “İvan Vazov’un “Dyado Yotso Gleda” ve “Edna Bılgarka” eserleri üzerinde duracağız. Bunları gerçek yerlerde, yani Çelopeç ve Oçin Dol köylerinde çekeceğiz. Havadan çekilen sahneler olacak. Filmde ayrıca çalıştığımız tarihçi Andrey Pantev ve Plamen Mitev’in fikrine dayanacağız. Bütün filmlerimizde gençlere ulaşmak başlıca amacımızdır. Vatanseverlik, doğuştan değil, en erken yaştan başlayarak insana aşılanıyor. Bu yüzden “Unutulmayan Bulgaristan” gibi projelere büyük ihtiyaç var.
Çeviri: Rayna İvanova
Noel arifesi (Bıdni veçer), geleceğe umutla baktığımız aile bayramlarından biridir. Geçmiş ve gelecek arasındaki sınırda Ortodoks Bulgarlar, dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar gelecek günleri karşılamak için bir araya geliyorlar. Gelenek üzere yemek..
Eskiden Küçük Noel veya “Neyadka” (Yemek yemeyen) olarak da adlandırılan Noel Arifesi , bir sonraki yılın tamamını etkileme gücünü taşıyan karanlık, korkutucu bir dönemin parçası olarak kabul edilirdi. Bu nedenle Noel'den..
Aynen geçmişte olduğu gibi günümüzde de Noel’den önceki günün erken sabah saatlerinden itibaren haneleri yılın en önemli akşam yemeği için yapılan hazırlıkların telaşı sarar . İsa’nın doğumu arifesinde yenen yemekler hayvansal ürün içermese de sofra..