Çocukluğundan beri Bela Benova Karadeniz şehri olan Varna’nın uçsuz bucaksız güzelliğinin tadını çıkarıyor. Bela İvanova, kendi sözlerine göre, gezgin, fotoğrafçı ve iki kitabı olan ve yazmaya çalışan bir yazar kişidir. Kendisi, Fransa’da stüdyo teknolojileri ve prodüktörlük alanında eğitim gördü, doktora yaptı.
Bela İvanova ayrıca, “Nabız Atan Işık Yolunda” adlı kitabın da yazarıdır. Bu yazıda Durankulak’tan Rezovo’ya kadarki deniz fenerlerini dolaşan bir bisiklet yolculuğu tasvir ediliyor. Deniz fenerlerini sevmek için birinin deniz kenarında doğması gerekiyor mu? Bela İvanova bu soruya şöyle bir cevap veriyor: “Öyle bir zorunluluk yoktur. Ben sadece Varna’da yaşadığım apartman dairesinin balkonunda Galata deniz fenerinin ışığını seyrederek büyümüşüm. Deniz fenerlerine aşkım da o zamanlardan kaynaklanıyor. “Nabız Atan Işık Yolunda” kitabı, 2007 yılında arkadaşlarla bütün Karadeniz fenerlerini gezdikten sonra kazandığım izlenimlerimi tasvir etmek için birkaç yıllık denemelerimden sonra ortaya çıktı.”
Günler önce Bela İvanova’nın ikinci kitabı “Kapılar” kitabı da çıktı. İşte Bela’nın bu konudaki anlattıkları: “Bu kitabımda çok yıldan beri topladığım metinler karışımıdır. En erken metinler, 1997 yılındandır, en yenileri ise 2012 yılındandır. Metinlerin her biri, özgürlüğe, zamana ve alana geçiş sembolü olarak Kapı ile ilgilidir. Her metnin konuya bağlı bir fotoğrafı da var. Her fotoğrafta da grafiti ile resmedilen bir kapı bulunuyor. Fotoğraflar, Nisan 2014’te Portekiz’in Madeira adasında yapıldı.”
Çeviri: Rayna İvanova
Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..
Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..
Bulgaristan’ın güneydoğusunda yer alan Debelt köyüne yakın Deultum Roma kolonisinin güney nekropolisinde son derece nadir ve değerli bir cam şişe..