Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bulgar sahnesinin efsanelerinden biri olan Krıstü Sarafov ile vedalaştık

Krıstü Sarafov , Griboedov’un “Ot uma si tegli”(Akılından başı ağırır) piyesinde Famusov rolünde.
Photo: Halk Tiyatrosu arşivi

Krıstü Sarafov, Shakespeare piyeslerinde tüm baş kahramanları oynar, Gogol, Çehov Molier , Schiller, Yavorov’un piyeslerinde parlak roller yapar. Sarafov Bulgar literatüründe en popüler kahramanlardan bir olan pişman siyasetçi Golemanov’u oynayan ilk artist.Radyonun Altın fonundan kayıtlar:

‘Evet, bu benim – Golemanov. Halk öğretmeni Golemanov. Küçükler de büyükler de görsünler ki, sıradan bir öğretmen iken emek ve onur ile en yükseklere ulaştım. Resmimi büyütün, çerçeveye koyun ve okuma evinin duvarına asın. Bu benin en değerli hatıram. Büyük bir üzüntüyle ailemi ondan mahrum bırakıyorum, fkat o orada faydalı olacak. Haydi sağlıcakla kalın ve bir yardım başvurusunu hazırlayın. Ben sizin okuma evi için bir devlet yardımı bulurum. Çok selam’.

Büyük rejisör Nikolay Masalitinov bu piyesi ilk kez 1927 yılında sahneliyor. İşte o zamandan günümüze dek Stefan Kostov’un kahramanı bir karikatür olarak değil, Bulgar siyasetçilerin esas yüzünü bütün günahlarını yansıtan bir isim olarak benimseniyor.

Krıstü Sarafov’un babası da sıradan bir öğretmen, ama Golemanov’un tam tersi. 1842 yılında Gaytaninovo’da dünyaya gelir. Seres’te te okur ve öğretmen olur. 1873 yılında Melnik şehrinde ilk Bulgar okulunu açar. 1880 yılında Seres’te de Bulgar okulu kurar. Selanik’te Bulgar lisesinin açılması yönünde ilk adımları atar. Vatanseverlik faaliyetlerinden dolayı karalamanın kurbanı olur ve 16 yıl sürgüne gönderilir İki yıldan sonra kaçar ve İstanbul’dan Odesa’ya, oradan da Sofya’ya gelir. Dokuz çocuklu bütün ailesi de buraya taşınır . Bu çocuklar arasında 12 yaşındaki Krıstü ve Makedon kurtuluşu örgütü yöneticisi kardeşi Boris de var.

Sofya’da Krıstü ‘Zora’ – ‘Şafak’ adında ilk tiyatroyu açar. Rol de alır, fakat ailesi buna çok kızar. Bu işlerden onu ayırmak için Odesa’ya okumaya gönderilir. Paris’te drama okulu için burs kazanır, babası fakat buna razı gelmez. Petersburg’taki okula gönderilir. Yurda dönünce ‘Sılza i smah’ - ‘Güler misin ağlar mısın’  tiyatrosunda rol alır, ‘Özgür tiyatro’ ve Halk tiyatrosunun kurucuları arasında yer alır.

Meslektaşları kendisi için , her bir rol için tıpkı prömiyerde olduğu gibi hazırlandığını anlatıyorlar. ‘Artistin söylediği her bir sözün duygularından geçmesi gerektiğini, bu sıradan kelimeler değil, kalpten geçen konuşma’ diye paylaşırmış.

Altın fonumuzda artist İvan Dimov Krıstü Sarafov’u şöyle anımsıyor:

‘Halk artisti Krıstü Sarafov benim için artistten çok daha büyük bir şey. İlham veren muallim, büyük tiyatro sanatının sırlarını açıklayan kişi. 25 yıldan beri onun anlamlı sözlerini dinliyorum ve benim artistlik tabiatım üzerinde etkisi çok büyüktür. Onun için rollerini çok zor ezberlediği söylentileri dolaşıyordu. Belki gerçektir, ama en derin ayrıntılara girdiği için, her daim çaba harcadığı, tiyatroda, sokakta sadece rolleri hakkında konuştuğu da bir gerçektir. Benim için Sarafov, yeteneğin ve çalışkanlığın simgesidir. ‘

1952 yılında Bulgaristan, Bulgar sahnesinin efsanesi Krıstü Sarafov ile vedalaşıyor. Bir yıl önce Ulusal tiyatro ve sinema sanatı akademisi onun adını alır ve şimdiye kadar da taşır.

Türkçesi: M. Baharova 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

2006 yılı - Stefan Gruev - Öteki Bulgaristan

Öteki Bulgaristan - bunlar 9 Eylül 1944 senesindeki Sovyet yanlısı devrimden sonra yurtdışına kovulan binlerce Bulgaristan vatandaşı. Bütün dünyaya yayılmış, vatanın hasretini çekiyor, vatanın tartışılacak geçmişi, trajik gerçeği ve bilinmeyen..

Eklenme 24.10.2015 09:35

2005 yılı- Yüzyılın sesi - Gena Dimitrova

Giuseppe Verdi bir mektubunda şöyle yazdı: 'Sessanatçısına şarkı söylemeyi öğretmeyen. Bir şeytan varsa sırtında o işi bilir'. Bu sözler bir nevi udünya sahnelerini Verdi'nin müziği ile fethetmiş olan Bulgar opera divasıGena Dimitrova için söylenmiş...

Eklenme 17.10.2015 09:10

2004 yılı– Kalimanitsa'dan sihirbaz Radiçkov vefat etti

'Benim okulda notlarım hep çok düşüktü, Bulgar dili ve edebiyat derslerinde notlarım hep üçtü. O da yazdığım eserlerde 'önsöz, esas muhteva ve netice' gibi kurallara uyamadığımdandı. İstediğim gibi başladım, istediğim gibi tamamladım yazılarımı'. İşte..

Eklenme 13.10.2015 09:05