Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

"Light of the Sun" или погледајмо светлу страну живота

Фотографиjа: Facebook / Poli Hubavenska

Поли Хубавенска – певачица, чији је глас познат из заједничких пројеката са светски познатим ди-џејевима, међу којима је и Армин ван Бурен, је снимила нову песму "Light of the Sun" ("Светлост сунца").  Певачица је и овог пута остала верна свом стилу и вешто преплиће модерни звук са елементима бугарског фолклора. Поли Хубавенској често стижу поруке од њених фанова у иностранству са молбом да преведе неку нашу народну песму, како би разумели њену праву поруку. Стога је певачица  одлучила да направи песму у којој ће  певати на два језика – бугарском и енглеском.

"Light of the Sun" је резулат заједничког рада Поли Хубавенске и мајстора суптилног музичког израза Јавора Русинова, једног од оснивача групе "Булгаро" и члана екипе YAKU – етно пројекта Курта Хауенштајна, фронтмена групе "Супермакс". Композитор je сугерисао музичку идеју, а Поли је одмах наслутила потенцијал и правац у коме би требало да се она развије.

Поли Хубавенска, која већ годинама живи и ради у Великој Британији, признаје, да није од оних певача, који често снимају песме само да би издали нову нумеру, а о свом новом пројекту каже:

"Light of the Sun" је песма летњег звука, која поручује да покушамо да видимо светлу страну ствари, да скупимо снагу и енергију и да радимо све оно о чему маштамо.  Да обраћамо више пажње свом импулсу, да му дамо више простора."

Превела: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Почиње 72. концертна сезона Народног оркестра БНР

Народни оркестар Бугарског националног радија (БНР) с диригентом Димитром Христовим отвориће своју 72. концертну сезону концертом који ће се одржати у четвртак, 17. октобра, у Првом студију Радија с почетком од 19.00 часова. На програму су ретко..

објављено 16.10.24. 08.30
Кирил Маричков

Последњи опроштај од Кирила Маричкова

Данас, 15. октобра, у цркви Свете Софије одаћемо последњу почаст Кирилу Маричкову – једном од легендарних бугарских рок музичара последњих деценија. Он је 30. октобра требало да прослави свој 80. рођендан, али је 11. октобра преминуо током припрема..

објављено 15.10.24. 11.22

"Последња одлука" – Љубо Киров о изборима у љубави

Љубо Киров промовише свој најновији сингл са албума "Ново срце". Реч је о рок експлозији под називом "Последња одлука". Музику су заједно написали Љубо Киров и музички продуцент Ангел Дјулгеров, који је и аутор аранжмана. Песма представља микс..

објављено 14.10.24. 11.45