Након тешке и кратке болести, у 81. години напустио нас је наш дугогодишњи колега Јордан Петров, кога сви знамо под надимком Дачко. Скоро сав свој радни век провео је у редакцији на српском језику Радио Бугарске. Изузетан човек и професионалац, Дачко је неуморно радио на остварењу главног циља нашег медија – промовисању и ширењу бугарске културе у свету, као и унапређењу добросуседских односа са земљама бивше Југославије. Сјајан преводилац и новинар, он ће остати у срцима слушалаца и свих својих колега, са којима је делио радости и недаће.
У знак сећања на Јордана Петрова, послушаћемо исечак из емисије на српском језику која је емитована поводом 70. годишњице Радио Бугарске, која је обележена 2007. године.
А ево и неколико речи које је Дачко рекао о себи, у истој емисији пре 16 година.
На вечни починак, Дачко ће бити испраћен на Централном софијском гробљу у четвртак, 18. маја у 14.30 ч.
Данас говоримо о стародавној традицији изградње чесми у Бугарској и састајемо вас са дедом Салијем, који је изградњу прве чесме у свом селу Башево, у источном делу западних Родопа, организовао много пре него што је изграђен сеоски водовод…..
Поштовани слушаоци, свима вама, који Божић, најрадоснији хришћански празник, дан рођења Христовог прослављате данас по Грегоријанском календару или мало касније по Јулијанском календару, желимо да га проведете са својим најмилијима у радости, љубави и..
Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Ноћ пред Христово Рођење, 24. децембар, у бугарској народној култури позната је под неколико имена, али је најчешће зовемо Бадње вече, а главни смисао традиције и обичаја..
Поштовани слушаоци, свима вама, који Божић, најрадоснији хришћански празник, дан рођења Христовог прослављате данас по Грегоријанском календару или мало..
Данас говоримо о стародавној традицији изградње чесми у Бугарској и састајемо вас са дедом Салијем, који је изградњу прве чесме у свом селу Башево,..
Облачно
Киша
Потпуно облачно са кишом
Значителна облачност със сняг
Суснежица
Киша/Снег