Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

"Облачићу бели" – једна од вечитих песaма Бугарске

Ран Босилек
Фотографија: @/BulgarianArchives

Реци ми, облачићу бели,

одакле долазиш, где си ми летео?

Јеси ли видео двориште мог оца,

јеси ли чуо да ми мајка говори:

“Шта ли моје чедо драго ради,

с туђим људима, туђи хлеб дели?“…

Овако почиње популарна бугарска песма "Облачићу бели" на текст бугарског писца, песника, преводиоца, аутора дивних дела за децу и одрасле Генча Негенцова чије је уметничко име Ран Босилек.

У ствари, Негенцов је песму коју је написао 1916. г. у Бриселу, где је студирао право, насловио "Реци ми, облачићу бели". Ускоро после тога је написана и музика и песма је постала веома популарна.

Кажу да је писац био веома поносан што људи сматрају да је она народна. Чак је имао обичај да изађе на улицу у којој је становао и пита пролазнике да ли знају ко је написао текст песме. Најсрећнији је био када чује одговор: "Текст је народни".

Међу бројним извођачима ове песме су Георги Рафаилов и Марија Петрова, ˮЕва квартет“ и Данијел Спасов, Вања Костова, Деси Добрева, Силви Вартан и Иштар, као и Дони и Момчил.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Поштански сандучић за бајке" наставља своје путовање међу Бугаре у иностранству

Након 17 успешних датума у Европи, популарни књижевни формат "Поштански сандучић за бајке" наставља своју европску турнеју. Данас, 27. септембра, гостоваће у Хановеру, а затим у још 10 градова – у Паризу (6. октобра), Единбургу (18. октобра), Честеру..

објављено 27.9.24. 11.15

Симфонијски оркестар БНР концертом отвара нову сезону

Симфонијски оркестар БНР вечерас под управом главног диригента Константина Илијевског отвара своју нову концертну сезону. У софијској сали „Блгарија“, Георги Андреев ће извести свој комад „Земља ружа“ за гадулку и симфонијски оркестар, који..

објављено 27.9.24. 08.00

„Нешто посебно“

„Нешто посебно“ наслов је још једне песме у којој су музичари из DEEP ZONE Project-а измиксали клупски звук и елементе бугарског фолклора, овога пута у сарадњи са Бисером и Лидијом. С обзиром на то да су певачице од раније упознате са радом групе, позив..

објављено 24.9.24. 10.15