Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

"Облачићу бели" – једна од вечитих песaма Бугарске

Ран Босилек
Фотографија: @/BulgarianArchives

Реци ми, облачићу бели,

одакле долазиш, где си ми летео?

Јеси ли видео двориште мог оца,

јеси ли чуо да ми мајка говори:

“Шта ли моје чедо драго ради,

с туђим људима, туђи хлеб дели?“…

Овако почиње популарна бугарска песма "Облачићу бели" на текст бугарског писца, песника, преводиоца, аутора дивних дела за децу и одрасле Генча Негенцова чије је уметничко име Ран Босилек.

У ствари, Негенцов је песму коју је написао 1916. г. у Бриселу, где је студирао право, насловио "Реци ми, облачићу бели". Ускоро после тога је написана и музика и песма је постала веома популарна.

Кажу да је писац био веома поносан што људи сматрају да је она народна. Чак је имао обичај да изађе на улицу у којој је становао и пита пролазнике да ли знају ко је написао текст песме. Најсрећнији је био када чује одговор: "Текст је народни".

Међу бројним извођачима ове песме су Георги Рафаилов и Марија Петрова, ˮЕва квартет“ и Данијел Спасов, Вања Костова, Деси Добрева, Силви Вартан и Иштар, као и Дони и Момчил.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Мајсторски курс „Уз песме Кичке Савове“ окупља младе таленте у Пловдиву

У једној од сала Фолклорног ансамбла „Тракија“ у граду Пловдиву 9. новембра одржаће се мајсторски курс за младе таленте „Уз песме Кичке Савове“. Организатор је Фондација „Кичка Савова“, чији је председник Стефка Здравкова, ћерка ове наше познате..

објављено 8.11.24. 11.30

Искрена Јорданова – истакнута музичарка која је посветила своје срце барокној музици

Виолинисткиња Искрена Јорданова већ 30 година живи у Лисабону. Све што ради као музичар везано је за барокну музику. Велики део свог времена посвећује откривању древних рукописа, којима заједно са својим ансамблом „Дивино Соспиро“ удахњује нови живот...

објављено 6.11.24. 12.00

Песмарица ЕУ: 6 бугарских вечних песама на европској листи

Објављена је прва „Песмарица ЕУ“ (EU Songbook), која обухвата по шест песама из сваке од 27 земаља чланица Европске уније. Ова јединствена публикација резултат је гласања у којем је учествовало више од 87.000 грађана из свих држава чланица ЕУ. Из..

објављено 6.11.24. 08.57