Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Свети Никола у једној старој песми

Фотографија: архива

Дан Светог Николаја Мирликијског који данас обележава Бугарска православна црква, један је од највећих народних празника. У бугарским фолклорним представама Свети Никола има велика златна крила и лети изнад мора и океана. Има две душе и док је једна на једном месту, друга може да на друго доспе. 

Постоје народне песме у којима се пева да се дешавало да Свети Никола заспи док седи за трпезом, чим осети да у мору некоме прети опасност. У ствари тај је „сан“ дозвољавао једној од његових душа да одлети и спаси људе у беди. У једној од тих песама, која се  изводила на Никољдан за време празничне трпезе, се пева како „Свети Никола коња кује“ да са „свим свецима“ оде на повојницу – родио се Млади Бог. Чим су отишли код Богородице, свеци су се окупили око трапезе. Свети Никола је узео златну чашу, коју му је Свети Василије дао и у том тренутку је заспао и испустио је, али се онда пробудио и ухватио чашу пре него што се вино пролије. Светац је објаснио да није заспао, већ се духом „пренео“ да укроти олују и спаси три брода.

Превела: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Сваки дан" – нови сингл Преје

Певачица Преја Осасеј је издала нови сингл под називом "Сваки дан". Песма је у типичном за Преју стилу а садржи посебну поруку која је заснована на њеној личној причи. У њој се пева о љубави, оним малим, али непроцењивим тренуцима који везу претварају у..

објављено 26.10.24. 10.00

Миро објавио нови сингл „Нежан“

Након невероватног успеха нумере „Љубав као небо“, која је 12 недеља била најемитованија бугарска песма, Миро нам представља свој нови сингл под називом „Нежан“. Овај пројекат је резултат изненађујуће сарадње између певача и ауторског двојца којег чине..

објављено 24.10.24. 10.15

Први концерт Биг Бенда БНР у новој сезони

Вечерас Биг Бенд БНР отвара своју нову сезону концертом у првом студију нашег медија. На програму је ауторска музика пијанисте, композитора и продуцента Димитра Бодурова. Заједно са музичарима Бенда, који ће наступити под диригентском палицом..

објављено 24.10.24. 07.00