Девиза главног града Бугарске Софије је „Расте, али не стари“. Међутим, многи се са њоме шале па чак и ругају, тврдећи да она „Расте, али не постаје боља за живот“, „Расте, али не пролепшава се“ итд. и тсл. Можда у тим ироничним замеркама има трунке истине, јер као што је познато, срећа никад није пуна и увек има незадовољних. Али једна мала шетња софијским улицама и булеварима и брзи увид у статистику сведоче о другом. Наиме, Софија је не само највећи град у Бугарској са скоро 2 милиона становника, не само неоспорно средиште економског, политичког и културног живота, него се стално модернизује, постаје комфорнија за живот, атрактивнија за туристе, а и заиста не стари – нити њена инфраструктура, нити њени становници.

На позадини осталих бугарских градова, Софија је успешан и богат град где себи можете приуштити луксузни живот о којем други само могу да сањају. Довољно је рећи да ће идуће године буџет главног града надмашити 600 милиона евра, а тај је износ већи од свих државних годишњих субвенција за одбрану или безбедности скоро петоструко већи од буџета другог по величини града у Бугарској –Пловдива. То је у великој мери резултат одлично развијене градске привреде која својим издашним и астрономским у поређењу са осталим делом земље платама и обиљем радних места, привлачи амбициознеи квалификоване младе људе из унутрашњости Бугарске. Због тога је други део њене девизе – тај о нестарењу – апсолутно истинит. Шта више, односи се и на инфраструктуру. Последњих десет година софијска општина је реновирала главне булеваре, повећала ниво одржавања чистоће, створила услове за изградњу нових четврти, модернизовала јавни саобраћај. па и некако неприметно добили смо и сјајан метрополитен. Тако да су становници главног града прешли у категорију релативно богате средње класе.

Огромни за бугарске димензије буџет Софије треба да финансира и будући развој града. Идуће године посебан акценат биће стављен на јавни саобраћај и пре свега на изградњу треће линије метроа, куповину еколошки чистијих аутобуса и модернијих трамваја, интензивно и масовно озелењавање свих четврти, доношење мера за реновирање малих улица. Не смемо заборављати и на рестаурацију археолошких налаза у центру.И све то без повећања пореза Софијаца.

Превод: Александра Ливен