Захваљујући платформи „Дигитално позориште“, првој такве врсте код нас, бугарска заједница у иностранству и љубитељи плеса, позоришта и музике могу да удобно заваљени код куће уживају у сценским делима бугарских аутора. Реч је о услузи која је стартовала крајем октобра ове године и за само пар дана скупила многе гледаоце из 11 земаља света.
„Дигитално позориште“ ће омогућити приступ екранизованим представама и њиховим ТВ верзијама, а исто тако и снимцима извођења представа рађених по класичним комадима бугарских књижевника, који се данас више не играју у позориштима. Заљубљеници у сценску уметност биће у прилици да погледају и најновије представе снимљене на премијерама одржаним у позориштима код нас. Лачезар Думанов, инспиратор и покретач овог културног пројекта, тврди да платформа није још увек добро разрађена а временом ће почети да нуди новије и занимљивије ствари:
„У току су преговори са руководством Националног дворца културе. Можда ћемо ускоро нашим гледаоцима понудити представе које се играју на сценама у Дворцу. Разговарамо са продуцентима и организаторима разних културних догађаја тако да је само питање времена када ће платформа проширити лепезу активности из области сценске уметности. За сада је платформа апсолутно нова ствар за неке продуценте и институције са којима планирамо сарадњу.“
Да ли су предвиђене друге могућности уплате електронске карте осим оних које већ постоје?
„Ми стално размишљамо о проширењу могућности како би ова услуга постала доступнија и људи лакше долазили до карата. Нажалост, код неких од облика уплате, 50 посто уплаћеног износа директно одлази фирмама и операторима који нуде ову услугу. Већи део прихода остварених од продаје карата користи се за плаћање ауторских и сродних права. Скроман део остаје за дистрибуцију сценских дела.“
Да ли ће у иницијативи учествовати једино велика софијска позоришта или ће бити и других из осталих градова земље?
„Пружили смо руку апсолутно свим сценским уметностима у свим деловима земље – од државних позоришта до Асоцијације за слободно позориште. Нажалост, државна позоришта су нешто спорија по питању доношења одлука, поготову ако се упореде са ствараоцима који раде на слободном тржишту. Ми смо тренутно у функцији дистрибутера, али убудуће планирамо да имамо своју продукцију.“
За сада није предвиђена синхронизација представа на друге језике пошто је пројекат осмишљен да промовише нашу културу у бугарској заједници у свету. У случају да странци покажу неко интересовање за то, наша екипа је спремна да размисли у том правцу.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Регионални историјски музеј у Пловдиву данас је домаћин спектакла под називом „Чујте глас планина и извора – година змије нам доноси благостање“. У оквиру овог догађаја, глумци из Театра лампиона из Гуејџоуа ће кроз извођење традиционалних народних..
Најновији бугарски филм „Пре него што заборавим“ од данас је у биоскопима. Ова емотивна драма осликава сурову стварност једне од најчешћих савремених болести – деменције. Сценарио је написала Теодора Стоилова-Дончева, инспирисана истинитим..
Вечерас у 18 часова, у простору „Квадрат 500“, делу Националне галерије у Софији, биће отворена изложба која представља колекцију двадесет и једног графичког листа Пабла Пикаса (1881–1973). Ови радови, који се налазе у власништву Националне..
Бугарска допунска школа „Асен и Илија Пејкови” у Риму упутила је позив за учешће у онлајн семинару под називом „Чаробни бисерчић”, који ће се одржати..