Programi i ditës

author: Joan Kolev

2012: Alexis Weissenberg – Alles ist Klang

„Er war der schönste Pianist seiner Zeit. Elegant, stolz, als sei er 1929 mit dem Frack zur Welt gekommen. Aber nicht nur deshalb hat insbesondere Herbert von Karajan gern mit Alexis Weissenberg zusammengearbeitet.“ Mit diesen Worten..

05.12.15 11:20 |

Viti 2012 – Aleksis Vajsenberg: “Çdo gjë është tingull”

“Ai ishte pianisti më i bukur në kohën, në të cilën jetonte. Një burrë elegant, krenar dhe i paarritshëm, i lindur sikur me frak në vitin 1929 në Sofje.” Kështu gazeta gjermane “Di Vellt” përshkruan pianisti i talentuar bullgar Aleksis Vajsenberg. Ai..

05.12.15 11:20 |

2011: Der unvergessene Welko Kanew

„Welko Kanew gehörte zu jenen Schauspielern, die eine Aufführung in ein Fest verwandeln und ein Stück von sich selbst in jeder Rolle lassen.“ Mit diesen Worten verabschiedete Kulturminister Weschdi Raschidow den populären bulgarischen..

28.11.15 10:10 |

Viti 2011 – Artisti i paharrueshëm Vellko Kënev

“Jam i bindur, se edhe shkrimtari i talentuar Stanisllav Stratiev, i cili posaçërisht   për Vellko Kënevin e krijoi rolin në filmin emblematik “Orkestra pa emër”, vështirë do të gjejë fjalë qetësuese, në se do të ishte tek ne. Vellko Kënevi ishte një..

28.11.15 09:35 |

Viti 2010 – Kristalina Georgieva: “Është me rëndësi të dimë, se jemi barabartë me të gjithë në Evropë”

“Atë që ndodh në botë, na prek. Dhe sa më shumë i mbyllim sytë, sa më shumë përqendrohemi në problemet tona të brendshme, sa më shumë e kufizojmë horizontin tonë, aq më pak adekuat bëhemi në marrjen e vendimeve brenda në vend. Prandaj mund të them, se..

21.11.15 12:10 |

2010: Kristalina Georgiewa – Die Bulgaren sind gleichberechtigte Europäer

„Alles was in der Welt passiert, geht uns etwas an. Umso öfter wir die Augen verschließen und sagen, dass uns das nicht betrifft, umso mehr wir uns mit unseren eigenen Problemen abkapseln und unseren Horizont einengen, desto schwieriger können wir in..

21.11.15 10:15 |

Today in Paris, but where tomorrow?

Friday the 13th once again proved notorious. After a series of explosions at 6 locations in Paris, nearly 130 people were killed as their number may further rise. The Bataclan concert hall in the French capital city was one of the places where..

14.11.15 16:38 |

Heute in Paris, und morgen?

Freitag der 13. hat seinen dunklen Ruf wieder einmal bewiesen. Nach einer Serie von Terroranschlägen an 6 Orten in Paris sind mehr als 120 Menschen getötet worden, und ihre Zahl kann weiter steigen. Die Konzerthalle Bataclan in der französischen..

14.11.15 15:51 |

Sot në Paris, po nesër?

Data 13 në ditën e premte  përsëri e vërtetoi famën e vet si një ditë ters. Pas sulmeve në gjashte vende të Parisit, zyrtarisht njoftohet për 128 viktima, por të dhënat jozyrtare flasin për mbi 200. Salla “Bataclan” e kryeqytetit francez është një nga..

14.11.15 14:05 |
Petër Sllabakov

Viti 2009: Petër Sllabakovi – fjala e dhënë është më se ligj

Bullgaria nuk ka Pranverën e vet të Pragës, nuk ka edhe Revolucionin prej Kadifeje, nuk ka organizata si Solidarnost, nuk ka disidentë si Haveli dhe Valensa. Shkaqet kryesore për këtë janë të rrënjosura në psikologjinë e popullit dhe arsyetohen me..

14.11.15 11:35 |