Programi i ditës

author: Joan Kolev

Kuadër nga filmi “Botev: Nga Golgota te Liria”

“Bullgaria e paharrueshme”, ose pse është me rëndësi ta njohim historinë tonë?

A i njohim mirë heronjtë e historisë sonë, ata, të cilët kanë dhënë kontributin e tyre për Rilindjen Bullgare dhe kanë luftuar për Çlirimin tonë? Çfarë e dimë për Sofronij Vraçanski, Ivan Vazov, Hristo Botev, Vasill Levski? Fakte kryesore, disa prej të..

27.07.16 11:59 |
Szene aus der Aufführung„Wir wünschen Frieden euch allen“

Das Dokumentartheater – ein Kreuzweg unterschiedlicher Schicksale

Das Dokumentartheater ist eine Kunst, die in Bulgarien immer noch in den Kinderschuhen steckt. Eben aus diesem Grund, hat sich die junge Schauspielerin und Regisseurin Neda Sokolowska zur Aufgabe gemacht, es zu popularisieren. „ Ich glaube,..

25.07.16 15:46 |
Die Owetsch-Festung bei Prowadia

Bulgarien aus der Vogelperspektive erleben

Haben Sie nicht schon einmal Lust verspürt, unser Land von oben zu betrachten? Legen Sie den hektischen Alltag beiseite und werfen Sie einen anderen Blick auf unsere Heimat. Und das, ohne Ihr Heim oder Büro zu verlassen. Die modernen..

25.07.16 13:08 |

Si duket Bullgaria nga lartë? Një shëtitje nëpër qiellin tonë

A keni dëshirë të shikoni shtetin tonë nga lartë? Ngritni shikimin, lëni mbrapa problemet e përditshme dhe shihni fytyrën e ndryshme të Bullgarisë. Dhe kjo është e mundshme, bile duke qëndruar në zyrë apo në shtëpi, në sajë të teknologjive moderne, të..

22.07.16 15:44 |

Akademia krijuese “Valeri Petrov” – shtëpia e njerëzve fluturues

Pallati Kombëtar i Kulturës po vazhdon aktivisht të rikthejë rëndësinë e vet si një mjedis kulturor. Pas krijimit të Qendrës kombëtare të librit dhe Klubit letrar “Peroto” (Penda), drejtoria realizoi edhe një ide tjetër mjaft të suksesshme – krijimin e..

16.07.16 12:20 |

Schöpferakademie Waleri Petrow bahnt den Weg für schreibfreudigen Nachwuchs

Der Nationale Kulturpalast in Sofia kämpft sich beharrlich seine Bedeutung als kulturelles Zentrum zurück. Neben der Einrichtung eines Landeszentrums des Buches und des Literaturklubs „Peroto“ (zu Deutsch – „Die Feder“) hat die Führungsriege eine..

13.07.16 10:16 |

Për historinë bullgare me dashuri prej një amerikani

Çfarë mund ta detyrojë një amerikan të largohet nga atdheu i tij dhe të vijë për të jetuar për gjithmonë tek ne? Përgjigja do të çudisë shumë veta, por është fakt se Erik Hollzi është i mahnitur nga magjia e historisë bullgare. Libri i parë historik, të..

07.07.16 15:41 |
Das Gartenbaumuseum in Ljaskowetz

Kulturweg auf den Spuren bulgarischer Gärtner geplant

Der neue europäische Kulturweg "Auf den Spuren der bulgarischen Gärtner" will sich um das Zertifikat des Europarates bewerben. Damit will man sich dem Programm der europäischen Kulturwege anschließen, die die Geschichte der Völker, die Migration..

30.06.16 12:12 |
Muzeu i Kopshtarisë së Kurbetçinjve në Ljaskovec

Një itinerar kulturor do të tregojë për kopshtarët bullgarë

Një itinerar i ri kulturor evropian “Nëpër gjurmët e kopshtarëve bullgarë” do të paraqitet para Këshillit të Evropës për certifikim. Qëllimi i projektit është që ai të bëhet pjesë e Programit Evropian “Itinerare Kulturore”. Në thelbin e tij është..

27.06.16 13:51 |

Aksentët e festivalit në Veliko Tërnovo

Gjatë ditëve të nxehta të verës kryeqyteti i vjetër bullgar Veliko Trënovo do të përjetojë çaste të lavdishme të historisë së tij. Në vazhdim të dy muajve Festivali “Skena të shekujve” në kodrën Carevec do të rrëfejë me muzikë dhe shfaqje për ditët e..

22.06.16 13:09 |