Programi i ditës

author: Joan Kolev

Ministrat Liljana Pavllova dhe Tomisllav Donçev gjatë kohës së konferencës.

Kryesia bullgare e BE-së – një mision plot me sfida

Konferenca me temë “Evropa në krye të transformimit digjital: Kryesia bullgare e Këshillit të Bashkimit Evropian 2018”, e cila u zhvillua në Sofje, tërhoqi vëmendjen e publikut mbi dy tema aktuale evropiane – ekonominë digjitale dhe tregun e vetëm..

04.10.17 13:46 |
Die

11 bulgarische Städte beteiligten sich an der europäischen „Nacht der Wissenschaft“

Wie kann man einem Kind das Interesse an der Wissenschaft am besten verderben? Ganz einfach! Man tischt ihm dicke Wälzer auf, die seit Jahren in den Regalen verstauben! Davon sind wir mittlerweile bereits weit entfernt und die Welt, in der die..

03.10.17 16:07 |
Syzet “magjike”

11 qytete bullgare u përfshinë në Natën evropiane të shkencëtarëve

Sot vendi i shkencës nuk është vetëm në universitetet, qendrat e studimit dhe muzetë. Ajo gjithnjë e shumë shpesh bëhet pjesë e jetës sonë të përditshme. Nisma “Nata evropiane e shkencëtarëve” është akoma një përpjekje tjetër për afrimin njerëzve..

03.10.17 14:07 |
Neda Spasova në një skenë nga filmi

Filmi “Roza Damascena” – pamja modern e ëndrrës bullgare

Vitet e fundit, kinemaja bullgare përjeton rilindjen e shumëpritur. U xhiruan shumë filma të rinj me subjekte emocionuese, të cilët tërheqin vëmendjen e publikut. Mirëpo, skenarët e shumicës prej tyre rikrijojnë të vërtetën bullgare në formën e saj..

27.09.17 15:16 |

Welche Risiken birgt das Leben im digitalen Zeitalter?

Die Sofioter Stadtbibliothek war Gastgeber einer internationalen Konferenz zum Thema „Die Kinder im digitalen Zeitalter“. Sie wurde von der Universität für Bibliothekswissenschaft und Informationstechnologien organisiert und stand unter der..

26.09.17 16:51 |

Çfarë rreziqe fsheh jeta në erën digjitale?

Biblioteka e kryeqytetit ishte organizator i Konferencës Ndërkombëtare me temë “Fëmijët në Erën Digjitale”. Ajo u organizua nga Universiteti i Diturisë së Bibliotekave dhe Teknologjive të Informacionit nën kujdestarinë e komisionares evropiane të..

26.09.17 16:35 |

Bulgarische Studentenfolkloregruppe Jarava erobert Ethnocloud

Seit Jahrhunderten zieht die bulgarische Folklore die Menschen in ihren Bann, ganz egal ob sie Bulgaren oder Ausländer sind. Sie ist Teil der Visitenkarte Bulgariens. Musiker aus aller Welt greifen zu Motiven aus bulgarischen Volksliedern. Derart..

23.09.17 11:05 |

Një formacion folklorik studentor fiton vendet e para në Ethnocloud

Magjia e folklorit bullgar pushton si bullgarët, ashtu dhe të huajit që prej shekujsh. Ai është pjesë e kartëvizitës së Bullgarisë para botës, kurse motivet e këngëve të ndryshme përdoren nga një sërë muzikantësh të njohur nga mbarë bota në veprat..

23.09.17 10:05 |

Die jungen Leute sind der Schlüssel für die Reform im Bildungswesen

„Das System lässt keine Änderungen des Status quo zu, es braucht keine Gipfel und Ausnahmen, die mit der Zeit zur Regel werden“. Mit diesen Worten kommentierte der frühere Botschafter Bulgariens in Russland Ilijan Wassilew das Bildungswesen...

19.09.17 14:00 |

Të rinjtë – çelësi për ndryshimin në sistemin arsimor

“Sistemi nuk lejon ndryshim të statukuos, ai nuk ka nevojë për maja dhe përjashtime, të cilat mund të bëhen rregull me kalimin e kohës.” – Këtë e tha në një koment për arsimin ish-Ambasadori i Bullgarisë në Rusi Ilian Vasilev. Rastet për..

19.09.17 13:47 |