Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

Premier Borissov refines in Istanbul Bulgaria’s priorities in energy sector

Bulgaria’s Premier Boyko Borissov visited again Turkey on Monday to participate at the 22nd World Petroleum Congress. Earlier Premier Borissov paid another official visit to Istanbul in June. Boyko Borissov has been following an active energy policy..

11.07.17 14:05 |

El Primer Ministro de Bulgaria deja precisadas en Estambul las prioridades de la política energética búlgara

Tras haber efectuado el pasado mes de junio una visita a Turquía, el lunes, 10 de julio, el primer ministro búlgaro, Boiko Borisov, volvía a visitar el vecino país del sur para participar en esta ocasión en el XXII Congreso Mundial del Petróleo,..

11.07.17 14:02 |

Başbakan Borisov İstanbul’da Bulgaristan’ın enerji politikasının önceliklerini belirledi

Haziran ayında Türkiye’de ikili bir ziyarette bulunduktan sonra dün Başbakan Boyko Borisov, İstanbul’da 22’nci Dünya Petrol Kongresi’ne katılmak üzere Bulgaristan’ın güney komşusunu yeniden ziyaret etti. Başbakan şimdiye kadarki üç görev döneminde de..

11.07.17 13:51 |
Talks between the foreign ministers and delegations of Bulgaria and Macedonia held on June 20, 2017

Progress registered in preparation of good neighbour agreement between Sofa and Skopje

Bulgaria’s Premier Boyko Borissov and his Macedonian counterpart Zoran Zaev negotiated recently that the highly anticipated good neighbour agreement between Sofia and Skopje will be singed on August 2 this year. Last weekend Bulgaria’s..

10.07.17 13:45 |
Momento de la reunión eentre Ekaterina Zajarieva y Nikola Dimitrov el 20 de junio de 2017

Pese a algunas discrepancias, avanzan los preparativos para la firma del Tratado de Buena Vecindad con Macedonia

Tras haber acordado recientemente en Sofía los primeros ministros de Bulgaria y de Macedonia, Boiko Borisov y Zoran Zaev, respectivamente, suscribir el próximo 2 de agosto el largamente esperado Tratado de Buena Vecindad entre los dos vecinos países,..

10.07.17 13:24 |
20 Haziran 2017 tarihinde Ekaterina Zaharieva ve Nikola Dimitrov arasında gerçekleştirilen görüşmelerden bir kare.

Makedonya ile iyi komşuluk anlaşması hazırlıkları görüş ayrılıklarına rağmen sürüyor

Bundan kısa süre önce Bulgaristan ve Makedonya başbklanları Boyko Borisov ve Zoran Zaev, Sofya’da iki ülke arasında uzun zamandır beklenen iyi komşuluk anlaşmasının 2 Ağustos tarihinde imzalanması konusunda anlaştıktan sonra hafta sonunda yine..

10.07.17 13:15 |

Se recrudece cada vez más el problema relacionado con los gitanos en Bulgaria

Por espacio de ya más de una semana la atención pública en Bulgaria se mantiene fijada en las tensiones violentas que han surgido en la ciudad de Asenovgrad tras la paliza sufrida por niños en una base de remo a manos de un grupo de gitanos. Un..

06.07.17 13:05 |

Bulgaristan’da Roman sorunu boyutları büyüyor

Bulgaristan’da kamu bir haftadan fazla süredir Asenovgrad’da Romanlarla Bulgarlar arasında çıkan gerginlik ve bir grup sporcu Bulgar çocuğun Romanlar tarafından dövülmesini konuşuyor. İlk bakışta çok önemli olmayan bir sorun, Bulgar halkının toplu..

06.07.17 12:45 |

Roma issue getting more serious in Bulgaria

The public attention in Bulgaria has been focused for more than a week now on the sharp tension in the town of Asenovgrad, caused by the beating of Bulgarian kids by Roma ones at a rowing base. The minor incident ballooned to large-scale..

06.07.17 12:42 |

Sofia calls on SEECP countries to turn their backs on historical discrepancies

A summit of the South-East European Cooperation Process /SEECP/ took place in the end of last week in Dubrovnik, Croatia. The process was founded 21 years ago with the decisive participation of Bulgaria and today it is an up-to-date format for..

03.07.17 14:49 |