Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

Milli Güvenlik Danışma Kurulu’nun yolsuzlukla mücadele oturumu tartışmalı sebeplerden dolayı gerçekleşemedi.

Yolsuzlukla mücadele konusunda uzlaşma var mı?

Cumhurbaşkanı nezdindeki Milli Güvenlik Danışma Kurulu toplantısı dün ilk defa yapılamadı. Aldığı kararlar zorunlu nitelik taşımasa da Kurul, esas siyasi faktörlerin birinci derecede önem taşıyan konularda ortak yönde hareket etmelerini sağlamak..

10.10.17 14:55 |
Controversial reasons have failed the debate on the fight against corruption in the National Security Advisory Board

Does fight against corruption unite or disunite Bulgarian politicians?

On Monday the Bulgarian citizens witnessed an unprecedented failure of the sitting of the Consultative Council on National Security convened by Bulgaria’s President Rumen Radev. The National Security Consultative Council does not take..

10.10.17 14:05 |
Motivos cuestionables provocaron el fracaso del debate sobre la lucha contra la corrupción en el Consejo Consultivo de Seguridad Nacional

La lucha contra la corrupción, ¿une o desune a los políticos búlgaros?

El primer día de la semana en curso los búlgaros hemos sido testigos del fracaso sin precedente de una reunión del Consejo Consultivo para la Seguridad Nacional, adscrito a la Presidencia de la nación. Este órgano no toma decisiones de cumplimiento..

10.10.17 13:02 |

“Katalonya” senaryosu endişelendiriyor

Pazar günü Barselona’da Katalonya özerk bölgesinin bölünmesine karşı geniş katılımlı protesto yürüyüşü yapıldı. Bundan önce ise Başbakan Mariano Rajoy, Madrid’deki merkezi yönetimin Katalonya yönetimleri tarafından tek taraflı olarak yapılan bağımsızlık..

09.10.17 14:38 |

Catalonia scenario impossible in Bulgaria, but still causes alarm

At least 350,000 people gathered on Sunday in Barcelona to protest against the independence of Catalonia from Spain. Right before that Spanish PM Mariano Rajoy warned that the central authorities in Madrid would not allow the unilateral..

09.10.17 13:30 |
La ministra Anguelkova inspeccionando playas en el Mar Negro

Pese a los pronósticos optimistas sobre el turismo, operadores turísticos reclaman la dimisión de la ministra del ramo

Tras haber registrado el Instituto de Análisis y Valoraciones en el sector turístico en los últimos días de septiembre una temporada turística veraniega muy exitosa en 2017 y augurado, hasta finales del año, un aumento del número de los turistas en más..

08.10.17 09:20 |

Sofya’nın Balkanlar politikası yoğunlaşıyor

3 Ekim’de Varna’da Bulgaristan, Yunanistan, Romanya başbakanları ve Sırbistan Cumhurbaşkanı arasında yapılan dörtlü zirve toplantısının ardından dün Selanik’te Arnavutluk, Bulgaristan, Yunanistan ve Makedonya arasında dışişleri ve içişleri bakanları..

06.10.17 14:44 |

La reunión cuadripartita de Salónica, etapa intermedia pero no final de la política balcánica de Bulgaria

Tras la cumbre balcánica cuatripartita, celebrada en la ciudad búlgara de Varna el pasado 3 de octubre por los primeros ministros de Bulgaria, Grecia y Rumanía, Boyko Borisov, Alexis Tsipras y Mihai Tudose, respectivamente, y el presidente de Serbia,..

06.10.17 13:29 |

Quadrilateral meeting in Thessaloniki – a stopover, not journey’s end​

After the quadrilateral Balkan summit in Varna on 3 October among the prime ministers of Bulgaria Boyko Borissov, of Greece Alexis Tsipras and of Romania Mihai Tudose, and the President of Serbia Aleksandar Vucic, a quadrilateral meeting took place..

06.10.17 12:38 |

Varna’daki Balkanlar toplantısı bölgenin geleceğine dair ortak tutumları pekiştirdi

3 Ekim’de Bulgaristan Başbakanı Boyko Borisov, Yunanistan Başbakanı Aleksis Tsipras, Romanya Başbakanı Mihai Tudose ve Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandır Vuçiç, liman şehri Varna’da Balkanlar’ın geleceğine dair ortak tutumlarını tartıştılar. Zirve..

04.10.17 13:43 |