Programi i ditës

author: Luiza Lazarova

“Umut Takımı” – daha iyi yaşama ilk adım

Onlar, bunun onlara neşe verdiği için futbol oynuyor. Onlar gençtir ve hayallerini gerçekleştirmeye kararlı. Onlar, eşit durumda olmayan gençler için “Umut Takımı”dır. Sıklıkla insanlar, herkesin ikinci şans hakkettiğini söylüyor. “Sports..

20.06.16 12:05 |

“Domain.eu”- Kiril alfabesi İnterneti fethediyor

Bulgaristan`da uzun zamandır beklenen “eu” uzantılı Kiril alfabesi domaini (alan adı) start aldı. Böylece tamamen Bulgarca yazılı İnternet adreslerin yaratılması ve kullanılması mümkün oluyor. Bu yenilikten, İnternet alanında daha kolay bir şekilde..

03.06.16 10:58 |

Sporun sanatla kesiştiği nokta

Sofya artık uluslararası spor filmleri festivaline evsahipliği yapıyor. 27,28 ve 29 Mayıs günleri Lumiere sinemasında spor konulu belgeseller gösterildi. ‘Sofya- Avrupa’nın Spor Başkenti 2018’ projesinin yıllık programının bir bölümünü oluşturan Sofya..

30.05.16 14:52 |

Where sport meets art

Sofia already has its international festival of sport films. In the period May 27-29 th , documentary and feature sport films werescreened in the LumiereCinema downtown Sofia. “Where sports meet art” is the moto of the Sofia Sport Film..

30.05.16 14:15 |

Dün, bugün ve yarınlar hakkında tebessüm ve düşüncelere yol açan anıt

Son zamanlardaki kötü hava durumu Sofya’nın merkezinde uzun gezintilere meydan vermese de ‘Vitoşka’ sokağında görülmeye değer bir şey var. Bu, Bulgar yazar, avukat, toplumcu ve Bulgaristan’da örgütlü turizm hareketinin kurucusu Aleko Konstantinov-..

26.05.16 15:05 |

The Lucky Man lands on Vitosha St.

Lousy weather of late keeps us away from pleasant strolls downtown Sofia but right in the heart of the city, in Vitosha St., there is something new that is a must-see. It is the monument of great Bulgarian writer, lawyer, opinion leader and founder of..

26.05.16 14:32 |
All Souls' Day

National Gallery of Arts presents: Ivan Mrkvicka and modern Bulgarian painting

The National Academy of Arts in Sofia marks the 160 th birth anniversary of prominent artist and one of the founders of the School of Painting in Bulgaria, Ivan Mrkvicka (1856 – 1938).  The exhibition has been in the making for more..

26.05.16 14:18 |

“Dvoretsa”Ulusal Sanat Galerisi İvan Mırkviçka'yı anıyor

"Dvoretsa" Ulusal Sanat Galerisi İvan Mırkviçka'nın doğumunun 160. yıldönümü kutlanıyor. Mırkviçka Çek asıllı Bulgar ressamdır. Bulgaristan'da Devlet resim okulunun kurucusudur. Kurtuluş yıllarından sonra Bulgaristan'ın kültüründe önemli yer alan bir..

20.05.16 15:23 |

New lab to control purity of breeds in Bulgaria

Minister of Agriculture and Food Desislava Taneva and Director of the Swiss Federal Office for Agriculture (FOAG) Bernard Lehmann unveiled at a solemn ceremony the National DNA Analysis Genetic Lab. The funding for the lab equipment has been..

17.05.16 15:02 |

Yeni laboratuvar Bulgaristan’da hayvan cinslerinin saflığını kontrol edecek

Tarım ve Gıda Bakanı Desislava Taneva ve İsviçre Federal Tarım Dairesi Müdürü Bernard Leman, U lusal Genetik DNA Analizi Laboratuvarını törenle açtılar. Laboratuvar ekipmanı “Kırsal Bölgelerinin sürdürülebilir gelişimi ile doğanın korunmasını..

17.05.16 13:15 |