Le 19 octobre la Bulgarie orthodoxe se recueille devant la mémoire de son protecteur céleste Saint Jean de Rila. Il a donné son nom au monastère que tous les Bulgares portent dans leur cœur, patrimoine historique et culturel de l’UNESCO,..
Sofya Ruhban Okulu açılışının 115. yıldönümünü kutluyor. 1903 yılında şehir idaresi tarafından verilen arazi üzerine inşa edilen Ruhban Okulu bir nevi Samokov Ruhban Okulu’nun misyonunu devralmıştır. Onlarca yıldan beri, ilahiyat eğitimi dışında..
Sofya’yı binaların ve doğallığın arasında bir dengeye sahip daha yeşil ve daha temiz bir şehir yapabilir miyiz? Evet, bu mümkündür ve bir yandan belediyeyi, bir yandan yatırımcıları eleştirmek yerine başkentte kentsel ortamı iyileştirme Global..
Can we turn Sofia into a greener and cleaner city, with a balance between its development and greenery? Yes, it is possible – thanks to the Shaping Sofia platform of Global Shapers, aimed at the improvement of urban environment. It was launched..
A mund ta bëjmë Sofjen një qytet më të gjelbër dhe më të pastër, në të cilin të ketë një balancë midis ndërtimit dhe gjelbërimit? Po, kjo është e mundshme dhe në vend që të ankohemi dhe të drejtojmë kritika sa drejt bashkisë, sa drejt investuesve,..
Est-ce qu’il est possible de faire de la ville de Sofia une ville encore plus verte garantissant l’équilibre entre les bâtiments et la verdure ? Oui, cela est possible et au lieu de nous plaindre et de critiquer la mairie ou les investisseurs il..
¿Podemos hacer de Sofía una ciudad más verde y limpia, en la que haya un equilibrio entre construcción y vegetación? Sí, esto es posible, y en vez de quejarse y criticar al Ayuntamiento, los inversores pueden hallar una solución concreta gracias a la..
El 17 de septiembre es la fiesta de la capital búlgara, Sofía. La ciudad fue proclamada centro administrativo de Bulgaria el 3 de abril de 1879, un año después de la liberación del país del dominio otomano. Gracias a búlgaros talentosos, que recibieron..
On September 17, Sofia citizens celebrate the Day of Sofia - the city designated as the administrative centre of post-Liberation Bulgaria in 1879. Thanks to talented Bulgarians who received an academic education abroad, the young capital..
17 Eylül’ü başkentliler Sofya günü olarak kutluyor. Sofya, Kurtuluş sonrası Bulgaristan’ın idari merkezi olarak belirlenir. Yurtdışında akademik eğitim gören yetenekli Bulgarlar sayesinde “genç başkent” kısa bir zamanda gelişmiş Orta ve Batı..
Të dashur miq, sot në programin tonë të ditës ju ofrojmë tema të zgjedhura nga koleksioni i Radio Bullgarisë në gjuhën shqipe. Si zakonisht..
Këngëtarja e operës Sonja Jonçeva mori çmimin "Muzikanti i Vitit" të Radios Kombëtare Bullgare (BNR). Ajo u zgjodh nga dëgjuesit në aketimin kombëtar të..
Në një takim kombëtar për rastet e shpeshta të agresionit në vende publike dhe dhunës në familje, të thirrur nga i ngarkuari me postin kryeprokuror..
Vranësira të dendura
Reshje intensive
Vranësira
Vranësira