Programi i ditës

author: Gergana Mançeva

Dış kaynaklı enflasyon en ciddi gıda bütçesini etkiliyor

Bulgaristan’da ürün ve hizmet ücretleri yükselmeye başladı. Bu yükseliş, yılın başından bu yana doğalgaz fiyatlarının üç katına, yaz ortasında ise ısı ve elektrik fiyatlarına yapılan artışın ardından geldi. Küresel çapta ülkeler yüksek enerji..

05.10.21 14:42 |

Vjeshta në Bullgari po vjen me aromën e specave të pjekura dhe një vëmendje të veçantë ndaj lutenicës

Në një këngë të njohur bullgare këndohet se vera tanimë është “vetëm gjoja”, përderisa vjen era e specave të pjekura. Javët e para të vjeshtës janë koha e një pune këmbëngulëse, më në veçanti për bullgarët, të cilët vet i rrisin frutat dhe perimet..

29.09.21 07:15 |

Közlenmiş biber ve lütenitsa tadında bir sonbahar

Közlenmiş biber kokusunun heryere yayıldığı anda, popüler bir Bulgar şarkısında dendiği gibi yaz artık “gerçek değildir”.  Sonbaharın ilk haftaları, hele hele sebze ve meyveleri kendi bahçesinde yetiştiren vatandaşlarımız için yoğun çalışma zamanıdır...

28.09.21 14:10 |

İstikrarlı bir ekonomiyi, enerjiyi ve güvenliği garanti eden kömür madenlerinin yerini hiçbir şey tutamaz

Bulgaristan’ın da yer aldığı AB’nin “Yeşil Anlaşması”na göre, 2030 yılına kadar enerjide kömür kullanımının kaldırılması öngörülmekte. Hedef, atmosferdeki net karbon emisyonlarının % 55 oranında azaltılması. Ülkemizdeki siyasetçiler uzun zamandır..

20.09.21 13:50 |

Shkenca bullgare ka një përfitim të rëndësishëm – anijen “Shenjtorët Kirill dhe Metodij”

Ideja e Bullgarisë për të pasur një anije kërkimor-shkencore për të lundruar në Oqeanin Botëror dhe mbi të gjitha në Antarktidë është shumë e vjetër, që përpara 30-40 vjetëve. Me përpjekjet e studiuesve bullgarë në Antarktidë, Instituti Bullgar i..

20.09.21 07:15 |

Shkolla është e destinuar për të shpëtuar të ardhmen e mijëra fëmijëve të varfër dhe të refuzuar në Bullgari

Shumë shpesh rreth datave të lidhura me arsimin, siç është 15 shtatori dhe 24 maji bëjmë një bilanc, se ne u detyrohemi shumë mësuesve tanë dhe asaj që kemi mësuar gjatë viteve në shkollë. Por, mjerisht shumë fëmijë në vendin tonë nuk kanë shans të..

16.09.21 07:15 |

Okul, ülkemizde binlerce yoksul ve korunmaya muhtaç çocuğun geleceğini kurtarma görevini üstleniyor

Genellikle 15 Eylül ve 24 Mayıs gibi eğitimle ilgili günlerde, öğretmenlerimize ve okulda yıllar boyunca öğrendiklerimize çok şey borçlu olduğumuzun farkına varıyoruz.  Ne yazık ki, ülkemizde pek çok çocuk okula gitme şansı bulamıyor, bazıları da..

15.09.21 15:39 |

Yeni eğitim yılı öğrencilere heyecan bazı ebeveynlere ise endişe veriyor

Ülkedeki okullar kapılarını gelenek üzerine 15 Eylül'de açıyorlar. Eğitim yılının başı şimdiye kadar hep bayram havasında kutlandı, öğrenci ve öğretmenler hep heyecan ve coşku ile ders başı yaptılar. Ancak korona krizi, okul geleneklerine de damgasını..

14.09.21 20:14 |

Kapanan eski köy okulu sevilen sosyal ve kültür merkezine dönüştü

Bulgaristan’da köylerin geçmişi ve günümüzü kıyaslarken, mutlaka köy okulu etkeni karşımıza çıkar.  Genelde okullar geniş binalar, bol güneş giren geniş pencereli odalar ve cıvıldaşan çocuk sesleriyle hafızalarda canlanır.   Bugün birçok yerde köy..

13.09.21 10:41 |

Shkolla e vjetër në Stoletovo – nga rrënimi deri në një institucion më të dashur vendor

Kur krahasojmë të kaluarën dhe të tanishmen e fshatrave bullgare, patjetër ne përqendrojmë vëmendjen mbi shkollën rurale. Zakonisht ajo është e vendosur në një godinë me dhoma të mëdha dhe dritare të larta nga ku hyn shumë dritë për fëmijët të..

12.09.21 08:15 |