Unemployment in Bulgaria was down during the second trimester of the year to its lowest level since 2010 and it currently stands at about 10%, figures from the National Statistical Institute suggest. The number of employed Bulgarians comes to more..
Papunësia në Bullgari gjatë tremujorit të dytë të vitit ka rënë në nivelin më të ulët pas vitit 2010 dhe aktualisht është rreth 10%, tregojnë të dhënat e Institutit Kombëtar të Statistikave, ndërsa numri i të punësuarve është mbi 3 milionë..
Seulement 4% des incendies en Bulgarie cet été sont d’origine naturelle, tous les autres sont le résultat de l’action ou l’inaction humaine, démontrent les données du Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation. Très souvent, le feu part de zones..
Just 4% of the forest fires in Bulgaria this summer were caused by natural reasons. All the rest were the result of human action or negligence, says the Bulgarian Ministry of Agriculture and Food. Very often fires start in agricultural areas as..
La UE está a punto de transformarse en comunidad menos tolerante con respecto a países miembros que están dilatando los plazos y no acometen las respectivas reformas. Un mensaje de este tenor se encuentra recogido en la declaración de Martin Schulz,..
BE-ja nuk do të sillet më me tolerancë ndaj vendeve anëtare të cilat i shtyjnë reformat ose nuk i bëjnë fare. Këtë mesazh të Kryetarit të Parlamentit Evropian, Martin Shulc e lexojmë në revistën gjermane “Shtern”, citon Agjencia Telegrafike Bullgare...
The EU is growing less tolerant of members which are dragging their feet and not putting reforms through. This is the message conveyed by the President of the European Parliament Martin Schulz in an interview for Stern magazine. He says that there..
El consejero del FMI, Dimitar Radev, cuya candidatura fue presentada por GERB, el partido con mayoría en el gobierno de coalición, fue elegido nuevo gobernador del Banco Nacional de Bulgaria. Esto sucedió con 130 del total de 180 votos durante una..
Dimitar Radev est le nouveau gouverneur de la Banque nationale de Bulgarie /BNB/. Lors du vote à l’Assemblée nationale, il a été élu avec 130 voix sur un total de 180. Sa candidature était soutenue par les partis de la coalition au pouvoir dont..
Mr. Dimitar Radev who used to be an advisor with the IMF till now and whose candidacy was elected by the party with a majority in the coalitional government – GERB, was elected a new governor of the Central Bank of Bulgaria /BNB/. 130 out of a..
Përpara provës së radhës për zgjedhjen e kryetarit të Kuvendit Popullor, përfaqësuesit e popullit janë mjaft skeptikë. Kandidatët për kryetar të..
Gjykata Kushtetuese pranoi për shqyrtim pesë kërkesat për anulim të pjesshëm ose të plotë të zgjedhjeve për Asamblenë e 51-të Kombëtare të paraqitura nga..
105 vjet më parë, më 27 nëntor 1919, në periferinë e Parisit, Neuilly-sur-Seine, u nënshkrua një traktat që i dha fund zyrtarisht pjesëmarrjes së Bullgarisë..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura