ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Programi i ditës
Ndaje
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Autor:
Foto: Facebook/Milena Selimi

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë, eventi më i rëndësishëm për letërsinë dhe kulturën shqiptare.
Me një postim në rrjetet sociale, Milena Selimi ka falënderuar Georgi Gospodinovin dhe mundësinë që të jetë përkthyesja e tij. Ajo falënderoi edhe jurinë e këtij forumi për vlerësimin dhe u uroi lexuesve të strehohen një pasdite të këndshme në shoqërinë e “Kohëstrehim” të Georgi Gospodinov.

Jo shumë kohë më parë, në intervistën e saj për Radio Bullgarinë me rastin e përkthimit të "Kohëstrehim", Milena Selimi theksoi: "Të kontribuosh për Atdheun tënd (Shqipërinë) falë gjuhës së Mëmëdheut (Bullgarisë). A mund të ketë krenari më të madhe për një përkthyes?!". Milena është edhe përkthyesja e romanit “Fizika e Trishtimit”, ndërsa nëna e saj Janka Selimi ka përkthyer “Roman Natyral”.
Me një postim në Facebook, vetë Georgi Gospodinov ka uruar Milenën për çmimin nga Panairi i Librit në Tiranë, duke theksuar: "Kohëstrehim në shqip - me çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024! Urime Milena Selimit dhe librit!".

Foto: Facebook/ Milena Selimi

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bullgaria KULTURË MË THUAJ...    çmim Georgi Gospodinov Kohëstrehim Milena Selimi Panair i Librit 2024 përkthyese roman

Më shumë nga rubrika

Bullgaria është pjesë e bienales botërore për krijimtarinë dhe zejtarinë "Homo Faber" në Venecia

Kultura bullgare dhe traditat vendase, të cilat deri vonë dukeshin ekzotike për pjesën tjetër të botës, gradualisht po bëhen pjesë e kulturës botërore të shekullit të 21-të. Pasi ljutenica jonë dhe byreku ynë tradicional u përkufizuan si një..

botuar më 24-09-18 7.30.PD

Mbi 90 tablo të piktorit të madh bullgar Deçko Uzunov janë ekspozuar në një galeri të Sofjes

Për shkak të interesimit të madh për ekspozitën “Deçko Uzunov. Krijesat. 125 vjet nga lindja e piktorit” Galeria e Arteve të qytetit të Sofjes e zgjati ekspozitën me vepra të tij deri më 9 tetor. Ekspozita prezanton mbi 90 vepra në zhanret e..

botuar më 24-09-16 6.10.PD

Fryma e Sofjes së Vjetër pushton qendrën e kryeqytetit

Na ishte njëherë e një kohë një lagje e jashtëzakonshme. Prej saj filloi ndërtimi i Sofjes së Vjetër, sepse ndodhej midis Pallatit dhe stacionit - rruga kryesore që bënte lidhjen e jetës në qytet. Në këtë hapësirë njerëzit jo vetëm plotësonin nevojën e..

botuar më 24-09-13 7.30.PD

MOTI
Zgjidhni qytetin: Sofja
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 3 | maks: 7
Reshje me bubullima
min: 15 | maks: 18
Reshje të shkurta
min: 6 | maks: 13
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 1 | maks: 7
Vranësira të ndryshueshme, mundësi për reshje dëbore
min: 1 | maks: 6
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 3 | maks: 8
Reshje shiu/dëbore
min: 1 | maks: 6
Reshje të shkurta
min: 6 | maks: 10
Reshje të shkurta
min: 10 | maks: 16
Reshje shiu/dëbore
min: 2 | maks: 5
Vranësira të ndryshueshme, mundësi për reshje dëbore
min: 1 | maks: 7
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 3 | maks: 8
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 12
Reshje shiu/dëbore
min: -2 | maks: 4
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 0 | maks: 8
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 6 | maks: 11
Vranësira të dendura me shi
min: 1 | maks: 7
Vranësira të dendura me shi
min: 3 | maks: 7
Reshje
min: 5 | maks: 7
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 7 | maks: 11
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 2 | maks: 5
Reshje shiu/dëbore
min: 0 | maks: 4
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 11
Vranësira të dendura me shi
min: 2 | maks: 6
Reshje të shkurta
min: 8 | maks: 16
Vranësira të dendura me shi
min: 3 | maks: 7
Diell, re, shi, bubullime
min: 6 | maks: 14
BULLGARIA NË FOTOGRAFI
Cili artist bullgar me famë botërore ka pikturuar kartat QSL për Radio Bullgarinë?
Jasen Gjuzelev
Teodor Ushev
Hristo Javashev - Kristo
Ilija Pejkov
Lika Janko

albanian@bnr.bg

+359 2 9336 650

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"