Ambasada bullgare në Uashington prezantoi botimin në anglisht të librit "Rasti Xhem" nga Vera Mutafçieva. Romani u prezantua nga Angela Rodel, "përkthimi i së cilës në anglisht i dha jetë të re klasikes historike dhe e solli letërsinë bullgare në skenën botërore", njofton përfaqësia jonë diplomatike në faqen e saj në Facebook.
Në bisedën, të cilën e hapi ambasadori Georgi Panajotov, Angela Rodel foli për përgjegjësinë e përcjelljes së frymës së kohës, për kuptimin e fjalëve dhe nuancat. Ajo foli edhe për rrugëtimin e saj personal drejt njohjes së zakoneve dhe traditave bullgare.
Në këtë veprimtari ishte e pranishëm edhe autorja Linda Kinstler. Ndër të ftuarit special ishin edhe Robin Brooks, Këshilltar Special i Zëvendës Presidentes Kamala Harris për Evropën, Rusinë, Iniciativat Ndërkombëtare dhe Demokracinë, përfaqësues të Departamentit Amerikan të Shtetit, pjesëmarrës në programet e shkëmbimit akademik të Komisionit “Fulbright”, përfaqësues të komunitetit bullgar dhe shumë miq të Bullgarisë.
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Çdo festë ka aromën, teshat dhe meloditë e saj. Kështu është edhe me Krishtlindjet. Dihet pak për këngët e Koledarëve (Grupet e djemve të Krishtlindjeve)..
Vranësira
Reshje
Vranësira të dendura me shi
Значителна облачност със сняг
Shi bore
Reshje shiu/dëbore