Fotografët e njohur britanikë Vanessa Winship dhe George Georgiou do të prezantojnë për herë të parë punimet e tyre në Sofje. Ekspozita e tyre titullohet “Rruga e gjatë” dhe është krijuar posaçërisht për hapësirën e galerisë „Syntesiz“. Autorët do të marrin pjesë personalisht në hapjen, e cila do të bëhet më 12 maj.
Fotografitë e përfshira në ekspozitë ndjekin rrugëtimin mbi 30-vjeçar që Vanessa Winship dhe George Georgiou kanë bërë së bashku nga vitet e tyre studentore në Londër, përmes serive dokumentare të xhiruara në Britaninë e Madhe, Itali dhe Indi, punën e tyre në Kosovë, Shqipëri dhe Serbi gjatë luftës së Kosovës. Përfshihen punimet e tyre nga vende të ndryshme të Evropës Lindore dhe Ballkanit, përfshirë Bullgarinë, si dhe projektet e tyre më të fundit në SHBA.
Sot, dy fotografët e ndajnë kohën e tyre mes qytetit anglez Folkestone dhe fshatit bullgar Mandritsa.
Vanessa Winship dhe George Georgiou janë ndër emrat e mëdhenj në skenën ndërkombëtare të fotografisë. Ata janë anëtarë të agjencive fotografike VU' dhe Panos/Prospekt, ndërsa puna e tyre është shfaqur në institucione si MoMA në Nju Jork dhe Barbican në Londër. Ekspozita e tyre në Sofje "Rruga e gjatë" është pjesë e programit të Natës Evropiane të Muzeve më 13 maj.
Përgatiti në shqip: Kostandina Bello
Filmi dokumentar "Vaklusk" i regjisorit Nikollaj Vasilev u shpërblye nga festivali botëror i filmit në Kanë “Remember the Future” /“Mbani mend të ardhmen"/ me statujën "Xixëllonja e Artë" në kategorinë "Filmi artistik më i mirë i drejtësisë..
Prof. Riccardo Picchio (1923 – 2011) është pak i njohur për publikun e gjerë, por ai është një nga studiuesit më të mëdhenj italianë që përktheu autorë klasikë bullgarë në Itali, thotë Veneta Nenkova, themeluese e shkollës bullgare në Romë “Asen dhe..
Monospektakli "Zoti Ibrahim dhe lulet e Kuranit" i Marius Donkin bazuar në veprën me të njëjtin emër të Eric-Emmanuel Schmitt fitoi çmimin e madh në edicionin e sivjetmë të Festivalit Ndërkombëtar "MonoAkt" në Kosovë, njoftoi "Koha Ditore". Monodrama e..