Ekziston një mospërputhje mes qëndrimit zyrtar të Maqedonisë së Veriut të paraqitur në Bullgari dhe të dhënave në sistemin e saj kufitar. Ministri i punëve të jashtme, Ivan Kondov, në një konferencë për shtypin në Ministrinë e Jashtme, bëri të ditur se ambasadorja e Maqedonisë së Veriut, Agneza Popovska, nuk ka konfirmuar ekzistencën e listave ndaluese për bullgarë, të cilëve u ndalohet për të hyrë në vend. Por, ky është shpjegimi i moslejimit të pesë bullgarëve të përkulen para kujtimit të luftëtarëve, të varrosur në varrezat ushtarake bullgare pranë Novo Sello, më 6 maj. Mes tyre ishin eurodeputeti nga Partia Popullore Evropiane Andrej Kovaçev, kryetari i Fondacionit “Kujtesa Bullgare” Milen Vrabevski dhe tre bullgarë të tjerë. 

• Një eurodeputeti bullgar nuk iu lejua të hyjë në Republikën e Maqedonisë së Veriut

Për shkak të mospranimit të tyre, më 9 maj në Ministrinë e Punëve të Jashtme u thirr ambasadorja Popovska, e cila gjatë takimit me ministrin Kondov zhvilloi tezën e Shkupit. Sipas ministrit Kondov, arsyeja që Andrej Kovaçev nuk duhet të pranohet për shkak të bullgarëve të tjerë që kërcënojnë sigurinë kombëtare të Maqedonisë së Veriut është, për ta thënë më butë, e pabazë. Lidhur me këtë, autoritetet evropiane do të informohen për rastin me letra nga Presidenti, Kryetari i Kuvendit Popullor dhe vetë Ministri i Jashtëm.

• Ministria e Jashtme thirri për takim ambasadoren e Maqedonisë së Veriut në Bullgari