Shkrimtarit dhe studiuesit Zhorzhe Kosikov do t'i jepet Medalja e Nderit e Presidentit të Bullgarisë të shtunën, më 10 dhjetor, për kontributin e tij të rëndësishëm në studimin dhe ruajtjen e historisë së emigrimit të bullgarëve besarabë në Brazil.
Kosikov është një vendas nga Brazili, por ka rrënjë bullgare besarabe, gjë që e shtyri atë të fillojë të studiojë historinë dhe fatin e bullgarëve që emigruan në tokën braziliane.
Medaljen e nderit do t'ia dorëzojë ambasadorja e Bullgarisë në Brazil, Bozhidara Sërçaxhieva, në një festë në shkollën bullgare të së dielës në Sao Paulo. Librat e Zhorzhe Kosikov "Imigrimi i bullgarëve në Brazil" dhe "Imigrimi në Brazil dhe Uruguaj: bullgarët besarabë dhe gagauzët" mund të lexohen edhe në bullgarisht falë përkthimit nga portugezja - vepër e përkthyeses shumëvjeçare nga Radio Bullgaria Maja Daskallova.
Janë 4 shfaqje emocionuese të kinemasë bullgare në Paris. Nga data 10 deri më 13 shtator në kryeqytetin francez do të mbahet Festivali i Kinemasë Bullgare, ndërsa edicioni i gjashtë i tij është nën moton "Së bashku më të fortë". "Këtë vit duam..
Deri më 15 shtator, Bulevardi “Vitosha” i kryeqytetit dhe parku përballë Pallatit Kombëtar të Kulturës janë shndërruar në një librari të madhe në ambient të hapur. Edicioni i radhës i "Rrugicës së Librit", organizuar nga Shoqata "Libri..
Brazili është ndoshta një nga destinacionet më pak të njohura për të emigruar mes bullgarëve sot. Vetë vendi nuk ka një standard jetese kaq të lartë, megjithatë bashkatdhetarët tanë që kanë zgjedhur të jetojnë atje janë shumë të kualifikuar...