Arushën e murrme 32-vjeçare Svetlla, nga parku i arinjve vallëzues në Belica, tashmë e kapi gjumi i thellë dimëror. Gjatë disa ditëve të fundit, ajo e ka përgatitur vendin me shumë kujdes, thonë veterinerët e parkut. Ata kujtojnë se arusha Svetlla, si shumica e banorëve të Belicës, është një ish "arushë vallëzuese" е cila u shpëtua në vitin 2007. Për vite me radhë, ajo përdorej si një atraksion turistik në vendpushimet përgjatë Detit të Zi dhe në të gjithë Bullgarinë për të fituar para dhe për lypje. Kur "nuk punonte", ajo mbahej e lidhur me zinxhirë në oborrin e shtëpisë së "pronarëve". Pasi u shpëtua, Svetlla po përshtatet shumë mirë me shtëpinë e saj të re në Belica.
Lajmi se arusha Svetlla ka rënë në letargji, i cili u përhap shpejt në rrjetin social Facebook, u mor si shenjë se së shpejti po vjen i ftohti, e bashkë me të edhe dimri. Një detaj kurioz është se kur temperaturat janë më të ulëta, gjumi i arinjve bëhet i gjatë dhe i thellë. Gjatë periudhave të shkrirjes, arinjtë flenë më lehtë. Atëherë ata mund të zgjohen lehtësisht dhe zakonisht janë agresivë, si ata që janë zgjuar rastësisht nga një njeri.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit të Betejës së Slivnicës , shkaktoi pakënaqësinë e qindra bullgarëve. Ata protestuan para..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende të ndryshme. Në bordin e anijes kërkimore “Shën Kirill dhe Metodij” ndodhen për herë të parë..
Ambasada e Francës dhe Instituti Francez i Kulturës mblodhën së bashku shkencëtarët për të prezantuar eksperiencën e tyre mbi sfidat shkencore në Antarktidë dhe luftën kundër ndryshimeve klimatike. Partnerë të aktivitetit ishin Instituti Polar Francez..
Me iniciativën e Kishës Ortodokse Bullgare, më 30 shtator dhe 1 tetor të vitit 1998, në Sofje u mblodh një Tubim Panortodoks për të ndihmuar kapërcimin..