Tre dokumentarë dhe tre filma bashkëkohorë bullgarë do të shfaqen në festën treditore të kinemasë bullgare në Tunis. Ngjarja organizohet nga Pallati i Kulturës në kryeqytetin tunizian nga 21 deri më 23 tetor. Festivali i filmit do të shoqërohet me ekspozitën “Bullgaria nga vështrimi i zogut”. Ai e çon shikuesin në një udhëtim autentik nëpër këndet piktoreske të Bullgarisë përmes 25 fotografive me format të madh të Aleksander Ivanov. Me objektivin e tij fotografi ka kapur pamjet nga ajri, duke fluturuar qindra kilometra me një glider të motorizuar mbi pjesë të ndryshme të vendit tonë. Ekspozita është fotoekspozita më e fundit udhëtuese në koleksionin e Institutit Shtetëror të Kulturës pranë Ministrisë së Punëve të Jashtme.
Ditët e kinemasë bullgare në Tunizi janë iniciativë e Ambasadës së Bullgarisë në shtetin e Afrikës Veriore dhe realizohen në bashkëpunim me Institutin Shtetëror të Kulturës pranë Ministrisë së Punëve të Jashtme, Ministrinë e Kulturës të Tunizisë dhe Qendrën Kinematografike Tuniziane. Të gjithë filmat në panoramë kanë titra në frëngjisht dhe ofrohen me dashamirësi nga autorët e tyre.
Redaktore: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..