“Makinat me të cilat depërtuam në kapitalizmin” – tregime vizuale për një fenomen nga socializmi
Tandemi krijues i Georgi Bogdanov dhe Boris Misirkov, të cilët janë emra ikonë në skenën e artit bashkëkohor, paraqet një tjetër sfidë për publikun bullgar. Në ekspozitën “Makinat me të cilat depërtuam në kapitalizmin” ata përdorin një gjuhë vizuale jo standarde për të eksploruar fenomenin e makinave socialiste, si dhe të pronarëve të tyre sot. Vernisazhi u zhvillua pak ditë më parë në Galerinë
Kombëtare në Sofje, së bashku me shfaqjen e dokumentarit të tyre me të njëjtin emër.
Fenomeni i makinave socialiste në të kaluarën dhe të tashmen është paraqitur në pesë seksione tematike, duke përfshirë holograme, modele, panele, instalime nga fotot nga Instagrami, si dhe portrete të bashkëkohësve tanë - pronarë krenarë të një automjeti nga koha e socializmit.
Përpilues: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Foto: Facebook/NationalGalleryBulgaria
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..