4
Me mjetet e ngjyrave dhe të dritës, artistja Johana Trajanova na tregon për dobësinë tonë personale dhe kalueshmërinë tonë në këtë tokë.Instalimi i saj i fundit fotografik titullohet KREHKI // FRAGILE, ashtu si dhe lulet botanike që ajo fotografon për të ilustruar kalueshmërinë e natyrës njerëzore.
Duke përdorur formën e lules botanike, Johana rikrijon ndjenjën e humbjes së një njeriu të dashur e të shtrenjtë kur bota duket se ka filluar të shkërmoqet para syve tuaj.Duke eksploruar brishtësinë e elementeve natyrore, autorja vizualizon brishtësinë e shpirtit tonë. A jemi të brishtë? - pyet ajo në mënyrë retorike. Dhe në një seri prej shtatë triptikësh tregon për fazat e ndryshme të një luleje botanike: nga lulëzimi, përmes gjetheve deri tek zbehja. Ekspozita mund të shikohet në galerinë e kryeqytetit Credo Bonum deri më 10 shtator 2022.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Foto: Credo Bonum
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Vranësira të dendura
Pjesërisht me re
Reshje
Vranësira
Vranësira të dendura me shi